Şunu aradınız:: practicalities of delivery (İngilizce - Galce)

we need to investigate the practicalities of it
mae angen inni ymchwilio i'r ymarferoldeb o'i wneud

it is now a question of delivery , not aspiration
mater o gyflawni ydyw yn awr , nid dyheadau

the issue is always about the quality of delivery
yr hyn sydd o bwys bob amser yw ansawdd yr addysg a ddarperir

all forms of delivery of broadband have advantages and disadvantages
mae gan bob dull o ddarparu band llydan ei fanteision a'i anfanteision

access to broadband will probably mean a variety of delivery methods
mae'n debyg y caiff amrywiaeth o ddulliau cyflwyno eu defnyddio i sicrhau mynediad i dechnoleg band llydan

i agree with his points about the present practicalities of the scheme
cytunaf â'i bwyntiau am ymarferoldebau presennol y cynllun

however , the practicalities of achieving it remain to be considered in detail
fodd bynnag , rhaid rhoi ystyriaeth fanwl i'r agweddau ymarferol o'i gyflawni

if we give them money , we want the best back from them in terms of delivery
os rhown arian iddynt , yr ydym am gael y gorau yn ôl ganddynt hwy o ran cyflawniad

perhaps my mode of delivery can be a bit more ` thought for the day '
efallai y bydd fy null cyflwyno yn debycach i ` funud i feddwl '

extra money has gone into health , but we have gone backwards in terms of delivery
rhoddwyd arian ychwanegol i iechyd , ond yr ydym wedi cymryd cam yn ôl o ran cyflawni

it would benefit from a detailed analysis and the consideration of different methods of delivery
byddai'n elwa ar ddadansoddiad manwl ac ar ystyriaeth o ffyrdd gwahanol o'i rhoi ar waith

how to get money to the sharp end of delivery in the health service is still a prime issue
mae sut i sicrhau bod arian yn cyrraedd y mannau lle y darperir gwasanaethau yn y gwasanaeth iechyd yn fater o'r pwys mwyaf o hyd

a range of delivery mechanisms will allow us to fulfil our commitment to ensuring universal access to the internet
bydd ystod o ddulliau cyflwyno yn caniatáu inni gyflawni ein hymrwymiad i sicrhau mynediad cyffredinol i'r rhyngrwyd

however , i have reservations about the value and practicalities of establishing a register of sports trainers in wales
fodd bynnag , mae gennyf amheuon ynghylch gwerth ac ymarferoldeb sefydlu cofrestr o hyfforddwyr chwaraeon yng nghymru

despite the excellent work being carried out across wales , there are still problems in terms of delivery and sustainability
er gwaethaf y gwaith rhagorol a wneir ledled cymru , mae problemau o hyd o ran cyflawni a chynaliadwyedd

however , there is a suggestion that we look at the practicalities of extending this code to assembly-sponsored public bodies
fodd bynnag , mae yna awgrym y dylem edrych ar y posibilrwydd o ymestyn y cod i gynnwys cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad

i am not hostile to suggestions and would be delighted to assist members if they have any thoughts about the practicalities of how it could be implemented
nid wyf yn wrthwynebus i awgrymiadau a byddwn wrth fy modd yn helpu'r aelodau os oes ganddynt unrhyw syniadau ynghylch sut y gellid ei roi ar waith yn ymarferol

as we discussed in committee this morning , the practicalities of dealing with fallen stock , particularly in west wales make your scheme completely unworkable
fel y trafodwyd gennym yn y pwyllgor y bore yma , mae ymarferoldeb ymdrin â stoc trig , yn arbennig yn y gorllewin , yn gwneud eich cynllun yn gwbl gwbl amhosibl

as i have said in the chamber before , i was keen on the idea of local income tax until i really worked through the issue and saw the problems of delivery
fel y dywedais o'r blaen yn y siambr , yr oeddwn o blaid y syniad o dreth incwm leol nes imi ystyried y mater o ddifrif a gweld y problemau o ran ei chyflwyno

a balance must be struck between the pace of delivery and ensuring that people's views , interests and other material factors are taken into account
rhaid taro cydbwysedd rhwng cyflymder y cyflawni a sicrhau y caiff barn a diddordebau pobl a ffactorau perthnasol eraill eu hystyried