Şunu aradınız:: prioritisation (İngilizce - Galce)

we must question prioritisation
rhaid inni gwestiynu'r blaenoriaethu

we must do that in terms of prioritisation
rhaid inni wneud hynny er mwyn blaenoriaethu

i understand that this emanates from the prioritisation policy
deallaf fod hyn yn deillio o'r polisi blaenoriaethu

a pilot project on prioritisation in carmarthen awaits completion
mae prosiect peilot ar flaenoriaethu yng nghaerfyrddin yn aros i gael ei gwblhau

this raises the question of prioritisation in the allocation of funds
cyfyd hyn y cwestiwn o flaenoriaeth wrth ddosbarthu arian

the prioritisation issues that i have talked about today have been discussed in committee
mae'r pwyllgor wedi trafod y materion blaenoriaethu y soniais amdanynt heddiw

how local government looks at its services is a matter of prioritisation for local government
mae'r ffordd yr edrycha llywodraeth leol ar ei gwasanaethau yn fater o flaenoriaethu ar gyfer llywodraeth leol

transport is not sufficiently considered , with no prioritisation for the north-south links --
nid oes digon o ystyriaeth i drafnidiaeth , ac nid oes blaenoriaeth i'r cysylltiadau rhwng y de a'r gogledd --

no matter how excellent the contributions , the document leaves open the question of leadership and prioritisation of the recommendations
waeth pa mor ardderchog yw'r cyfraniadau , mae'r cwestiwn o arweinyddiaeth a blaenoriaethu'r argymhellion heb ei ateb o hyd yn y ddogfen

attention to prioritisation , financing , improved training and pay and workforce esteem within this form of care is long overdue
mae'n hen bryd rhoi sylw i flaenoriaethu , cyllido , gwella hyfforddiant a thâl a pharch at y gweithlu yn y math hwn o ofal

is that acceptable and can you give me an indication when a prioritisation system based on clinical need will be in place in this important sector ?
a yw hynny'n dderbyniol ac a allwch roi syniad imi pryd y bydd system blaenoriaethu ar sail angen clinigol yn ei lle yn y sector pwysig hwn ?

alun pugh : you can see the prioritisation and the real results being delivered by ` iaith pawb ' in the annual statement
alun pugh : gallwch weld y blaenoriaethu a'r canlyniadau gwirioneddol a gyflawnir gan ` iaith pawb ' yn y datganiad blynyddol

a higher degree of prioritisation of assembly government resources is also called for , to ensure that more finances are committed on a sustained basis to areas identified as being most in need
mae angen blaenoriaethu adnoddau llywodraeth y cynulliad yn well hefyd , er mwyn sicrhau y caiff mwy o arian ei neilltuo'n barhaus i feysydd lle y mae'r angen mwyaf

developing a coherent approach to reducing waiting times that does not rely on the imposition of targets alone but on increasing capacity in order to deliver improved patient care and further sets a public timescale for the introduction of a booking and prioritisation system across wales
datblygu dull cydlynol o weithredu wrth fynd ati i leihau amserau aros , nad yw'n dibynnu'n unig ar bennu targedau , ond ar gynyddu gallu er mwyn rhoi gofal gwell i gleifion , yn ogystal â phennu amserlen gyhoeddus ar gyfer cyflwyno system neilltuo lle a blaenoriaethu ar draws cymru

developing a coherent approach to reducing waiting times that does not rely on the imposition of targets alone but on increasing capacity in order to deliver improved patient care and further sets a public time-scale for the introduction of a booking and prioritisation system across wales
datblygu dull cydlynol o weithredu wrth fynd ati i leihau amserau aros , nad yw'n dibynnu'n unig ar bennu targedau , ond ar gynyddu gallu er mwyn rhoi gofal gwell i gleifion , yn ogystal â phennu amserlen gyhoeddus ar gyfer cyflwyno system neilltuo lle a blaenoriaethu ar draws cymru

david ian jones : in terms of prioritisation , you will be aware that spending on cancer research in wales is among the lowest in the uk , and it is approximately one-fifteenth of the expenditure in scotland
david ian jones : o ran blaenoriaethu , byddwch yn ymwybodol bod gwario ar ymchwil canser yng nghymru ymysg yr isaf yn y du , a'i fod oddeutu un rhan o 15 o'r gwariant yn yr alban

david lloyd : there are over 70 action points in ` iaith pawb ', so where is the prioritisation , and will the action plan correct that ?
david lloyd : mae dros 70 o bwyntiau gweithredu yn ` iaith pawb ', felly ble mae'r blaenoriaethu , ac a fydd y cynllun gweithredu yn cywiro hyn ?

brian hancock : will you explain your prioritisation when , last year , you awarded £1 million over one year for the regeneration of coalfield communities , while £45 million over three years was awarded in england ? what priority have you given coalfield communities this year ?
brian hancock : a wnewch chi esbonio eich blaenoriaethu yng nghyd-destun y ffaith ichi ddyfarnu £1 filiwn dros flwyddyn ar gyfer adfywio cymunedau glofaol y llynedd , tra rhoddwyd £45 miliwn dros dair blynedd yn lloegr ? pa flaenoriaeth yr ydych wedi'i rhoi i gymunedau glofaol eleni ?