Şunu aradınız:: qualified leadership is in place (İngilizce - Galce)

it is not in place
nid yw hynny'n wir

that framework is in place
mae'r fframwaith hwnnw yn ei le

in place of
yn lle

leadership is crucial
mae arweinyddiaeth yn hollbwysig

this will be in place
bydd hwn ar waith

that is what is in place at the moment
dyna beth sydd ar waith ar hyn o bryd

put the world in place
panad da a rhoi, r byd yn ei lle

it refers to appraisal as if it is in place
mae'n cyfeirio at arfarnu fel petai eisoes ar waith

as it is in place , we want this reform to work
gan fod y drefn wedi'i sefydlu , yr ydym am weld y diwygiad hwn yn gweithio

it is essential that a proper programme is in place
mae'n hanfodol bod rhaglen gywir ar waith

those two factors are in place
mae'r ddau ffactor hynny yn bod

we must ensure that the appropriate advice mechanism is in place
rhaid inni sicrhau bod y dull cynghori priodol ar waith

i am not convinced at the moment that the structure is in place
nid wyf yn argyhoeddedig ar hyn o bryd fod y strwythur yno

can you assure us that the strategy is in place to do this ?
a allwch ein sicrhau bod y strategaeth i wneud hynny yn bodoli ?

however , the process is in place and the white paper is forthcoming
fodd bynnag , mae'r broses ar waith ac mae'r papur gwyn ar ei ffordd

an action plan is in place to address all the structural and systems weaknesses
mae cynllun gweithredu ar waith i fynd i'r afael â holl wendidau'r strwythurau a'r systemau

a comprehensive programme of awareness raising and training is in place for our staff
mae rhaglen gynhwysfawr o godi ymwybyddiaeth a hyfforddiant yn eu lle ar gyfer ein staff

a wales screen commission is in place , and there are plans for a film fund
sefydlwyd comisiwn sgrîn cymru , ac mae cynlluniau ar gyfer cronfa ffilm

carwyn jones : planning guidance is in place to deal with mobile telephone masts
carwyn jones : mae canllawiau cynllunio ar waith i ddelio â mastiau ffonau symudol

however , we will ensure that proper records are kept and that liability insurance is in place
er hynny , sicrhawn y cedwir cofnodion priodol a bod yswiriant atebolrwydd ar gael