Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questioning my successes and failures
yn holi fy hynt a'm helynt i
Son Güncelleme: 2015-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
summary of the method of questioning used
crynodeb o’r dull holi a ddefnyddiwyd
Son Güncelleme: 2008-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabinet members should attend every scrutiny committee meeting and be open to questioning at those meetings by backbenchers
dylai aelodau cabinet fynychu pob cyfarfod pwyllgor archwilio a bod ar gael i'w holi yn y cyfarfodydd hynny gan feincwyr cefn
he seems to be determined to live up to that billing , but we will not have any opportunity of questioning him on his serious responsibilities
mae'n ymddangos yn benderfynol o wireddu'r hysbyseb honno , ond ni chawn unrhyw gyfle i'w holi am ei gyfrifoldebau difrif
it must be robust in its judgement , possibly as robust as the economic development committee questioning by every committee member was this morning
rhaid iddo fod yn gadarn wrth farnu , yr un mor gadarn efallai ag yr oedd yr holi gan bob aelod o'r pwyllgor datblygu economaidd yn y cyfarfod fore heddiw
are you questioning that ? if you are , i find that extraordinary in terms of your role as a representative of the population of your region
a ydych yn bwrw amheuaeth dros hynny ? os ydych , mae hynny'n fy synnu'n fawr o ran eich rôl fel cynrychiolydd y boblogaeth yn eich rhanbarth
are you questioning my ruling on this ? i will not accept your question , because otherwise members will be asking all sorts of unrelated questions
ydych chi'n amau fy nyfarniad ar hyn ? ni dderbyniaf eich cwestiwn , oherwydd fel arall bydd aelodau'n gofyn pob math o gwestiynau nad oes a wnelont â'r cwestiwn gwreiddiol
as a liberal democrat , i can see nothing intrinsically wrong in questioning a minister , or anyone else in the government , on their performance in office
fel democrat rhyddfrydol , ni welaf unrhyw beth o'i le yn y bôn ar holi gweinidog , neu unrhyw un arall yn y llywodraeth , ar eu perfformiad mewn swydd
another reason for holding a debate was suggested by nick bourn ; it is difficult for backbench members to question ministers on statements as the questioning is dominated by frontbench members
awgrymwyd rheswm arall dros gynnal dadl gan nick bourn ; mae'n anodd i aelodau'r meinciau cefn holi gweinidogion ynghylch datganiadau gan mai aelodau'r fainc flaen a wnaiff y rhan fwyaf o'r holi