Şunu aradınız:: roofs (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

roofs

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

i also want to mention flat roofs

Galce

hoffwn sôn hefyd am doeau gwastad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

leaking roofs and windows are commonly found --

Galce

mae toeon a ffenestri sy'n gollwng yn nodwedd gyffredin --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we have heard from peter of roofs or ceilings falling in

Galce

clywsom gan peter am doeau neu nenfydau'n cwympo

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

some of the flintshire schools that i have visited have leaking roofs

Galce

mae gan rai o’r ysgolion yr wyf wedi ymweld â hwy yn sir y fflint doeon sy’n gollwng

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

leaking roofs , disgusting mould and mildew do not occur overnight

Galce

ni ddigwydd toeon sydd yn gollwng dŵr , llwydni a malltod ffiaidd dros nos

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that slashes the backlog of leaking roofs and poor schools left by the tory administration

Galce

mae hynny'n torri'r ôl-groniad o doeon sydd yn gollwng ac ysgolion tlawd a adawyd gan y weinyddiaeth dorïaidd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am aware of ysgol bryn alyn in mold , which has many difficulties with leaking roofs

Galce

yr wyf yn ymwybodol o ysgol bryn alyn yn yr wyddgrug , sydd wedi cael llawer o drafferthion gyda thoeau yn gollwng

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the ancient greeks had a theory that flat roofs leak and we still have not learnt that lesson

Galce

yr oedd gan yr hen roegiaid ddamcaniaeth fod toeau gwastad yn gollwng ac nid ydym hyd heddiw wedi dysgu'r wers honno

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

roofs over people's heads are fundamental if we are to make a difference as an assembly

Galce

mae rhoi to i bobl uwch eu pen yn hanfodol os ydym i wneud gwahaniaeth fel cynulliad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the continuing evidence that too many schools have leaking roofs , peeling paintwork and drab classrooms is worrying

Galce

mae'r dystiolaeth barhaus bod gan ormod o ysgolion doeon sydd yn gollwng dŵr , paent sydd yn plicio ac ystafelloedd dosbarth diflas yn achos pryder

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the streets are dirty , fly tipping is on the increase , the roads need repair , back lanes need clearing and schools need new roofs and more space

Galce

mae'r strydoedd yn fudr , mae gwaredu sbwriel yn anghyfreithlon ar gynydd , mae angen trwsio'r ffyrdd , mae angen clirio lonydd cefn ac mae ar ysgolion angen toeau newydd a mwy o le

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is not good enough for local authorities to plead new computer systems or government legislation as an excuse for not processing thousands of claims in time and jeopardising the roofs over people's heads

Galce

nid yw'n ddigon da i awdurdodau lleol gynnig systemau cyfrifiadurol newydd neu ddeddfwriaeth y llywodraeth fel esgus dros beidio â phrosesu miloedd o geisiadau yn brydlon gan beryglu cartrefi pobl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

jane davidson : the focus was on using resources to deal with urgent problems , such as replacing doors , windows , roofs , heating systems and so on

Galce

jane davidson : yr oeddent yn canolbwyntio ar ddefnyddio adnoddau i ddelio â phroblemau brys , fel gosod drysau , ffenestri , toeon , systemau gwresogi newydd ac ati

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the most common problems continue to be inadequate toilet facilities , leaking roofs , poor external decoration , unsatisfactory demountable classrooms and a lack of sufficient space for storage and practical work . '

Galce

y problemau mwyaf cyffredin o hyd yw cyfleusterau toiled annigonol , toeon sy'n gollwng , cyflwr addurn allanol gwael , ystafelloedd dosbarth symudol anfoddhaol a diffyg gofod digonol ar gyfer storio a gwaith ymarferol . '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

red roof

Galce

tŷ gyda tho coch

Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,744,607,446 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam