Şunu aradınız:: rudi works as a dentist (İngilizce - Galce)

she works as a teacher
mae hi'n gweithio fel athrawes

on a personal level , my father works as a welder for corus
ar lefel bersonol , gweithia fy nhad fel weldiwr i corus

that is the only way some of us can access a dentist
dyna'r unig ffordd y gall rhai ohonom gael gafael ar ddeintydd

at times she works as a cook as well as a nurse , while running the home on her own
ar adegau , mae'n gweithio fel cogydd yn ogystal ag fel nyrs , tra'n rhedeg y cartref ar ei phen ei hun

forty per cent of children in wales are not registered with a dentist
mae 40 y cant o blant yng nghymru nad ydynt wedi'u cofrestru gyda deintydd

i appreciate that the executive cannot give an assurance on the future of the llanwern works as a whole today
gwerthfawrogaf na all yr weithrediaeth roi unrhyw sicrwydd ar ddyfodol gwaith cyfan llanwern heddiw

i stress again that we work as a team here
pwysleisiaf unwaith eto mai gweithio fel tîm yr ydym yma

david melding : around half of the population are now not registered with a dentist
david melding : mae tua hanner y boblogaeth heb gofrestru gyda deintydd erbyn hyn

a young man in north wales almost lost his life through not being able to see a dentist
bu bron i ddyn ifanc yn y gogledd golli ei fywyd am nad oedd wedi gallu gweld deintydd

pembrokeshire local health board has employed a dentist on a salaried basis to provide emergency treatment
mae bwrdd iechyd lleol sir benfro wedi cyflogi deintydd i ddarparu triniaeth frys

we work as a team of individuals who take responsibility for separate issues
yr ydym yn gweithio fel tîm o unigolion sydd yn cymryd cyfrifoldeb dros faterion gwahanol

david lloyd : i have here a letter from a dentist in fforestfach whom i have known for many years
david lloyd : mae gennyf lythyr yma oddi wrth ddeintydd yn fforestfach yr wyf wedi ei adnabod ers nifer fawr o flynyddoedd

my colleagues and i want to ensure that we deliver what all political parties supported -- a cabinet that operates through collective responsibility and works as a team
mae fy nghyd-weithwyr a minnau am sicrhau ein bod yn cyflawni'r hyn yr oedd yr holl bleidiau gwleidyddol yn ei gefnogi -- cabinet sy'n gweithredu drwy gydgyfrifoldeb ac yn gweithio fel tîm

if a dentist decides to reduce his or her commitment to treat nhs patients , that will allow us to keep the money locally
os yw deintydd yn penderfynu lleihau ei ymrwymiad i drin cleifion y gig , bydd hynny'n fodd inni gadw'r arian yn lleol

if they do not work as a team , they do not succeed in providing the necessary treatment
os na fyddant yn gweithio fel tîm , ni fyddant yn llwyddo i ddarparu'r driniaeth angenrheidiol

i had a meeting with a dentist in swansea recently in response to his letter to the minister , dated 6 september 2004 , just three weeks ago
cyfarfûm â deintydd yn abertawe yn ddiweddar mewn ymateb i'w lythyr at y gweinidog , dyddiedig 6 medi 2004 , dim ond tair wythnos yn ôl

however , the issue that we promoted in advance is that we wanted to give shape and structure to how the assembly works , as a consequence of having a majority-based government
fodd bynnag , y mater a hybwyd ymlaen llaw gennym oedd ein bod am sicrhau ffurf a strwythur i'r ffordd y mae'r cynulliad yn gweithio , o ganlyniad i sicrhau llywodraeth fwyafrifol

however , he suffered throughout his life because he was unable to work as a result of the nature of political control
fodd bynnag , dioddefodd ar hyd ei oes am na allai weithio o ganlyniad i natur y rheolaeth wleidyddol

are you confident that it can work as a national botanic garden with just 15 full-time staff ?
a ydych yn hyderus bod modd iddi weithredu fel gardd fotanegol genedlaethol gyda 15 o staff llawn amser cyflogedig yn unig ?

clearly , as has been said , the primary care sector -- whether visiting a gp or a dentist -- offers a major point of entry for secondary care services and other services that are available through the nhs
yn amlwg , fel y dywedwyd , mae'r sector gofal sylfaenol -- boed rhywun yn ymweld â meddyg teulu neu ddeintydd -- yn cynnig mynediad o bwys i wasanaethau gofal sylfaenol a gwasanaethau eraill sydd ar gael drwy'r gig