Şunu aradınız:: second language learners (İngilizce - Galce)

second language learners
boob

& second language:
& gwaredu iaith

a second language
& gwaredu iaith

english is my second language
cymru am byth

people need confidence to learn a second language
mae ar bobl angen hyder i ddysgu iaith arall

develop second language provision {\b (6.7)}
datblygu darpariaeth ail iaith {\b (6.7)}

welsh as a subject (first and second language)
y gymraeg fel pwnc (iaith gyntaf ac ail iaith)

all second language students must study from the following modules
rhaid i bob myfyriwr ail iaith astudio'r modiwlau canlynol

jonathan referred to many aspects of teaching welsh as a second language
cyfeiriodd jonathan at sawl agwedd o ddysgu cymraeg fel ail iaith

produce posters to promote welsh second language in ks3, ks4 and ks5.
cynhyrchu posteri i hyrwyddo cymraeg ail iaith yn ca3, ca4 a ca5.

rosemary butler : the teaching of english as a second language is interesting
rosemary butler : mae addysgu'r saesneg fel ail iaith yn ddiddorol

to teach welsh as a second language solely to meet requirements in the workplace.
dysgu cymraeg fel ail iaith yn unswydd i gwrdd â gofynion yn y gweithle.

i want welsh to be second nature for us all -- not a second language for some
dymunaf i'r gymraeg fod yn ail natur i bob un ohonom -- nid yn ail iaith i rai

i want to emphasise that bearing in mind that my english as a second language is not perfect
yr wyf am bwysleisio hynny gan gofio nad yw fy saesneg yn berffaith fel ail iaith

we need to see improvements in the way that welsh is taught as a second language throughout wales
mae angen gwella sut y caiff y gymraeg ei dysgu fel ail iaith drwy gymru gyfan

another big difference in the consultation results was the division on teaching welsh as a second language
gwahaniaeth mawr arall yng nghanlyniadau'r ymgynghori oedd y rhaniad ar ddysgu cymraeg fel ail iaith

the acquisition of skills from learning a second language can help you learn a third and fourth language
gall ennill sgiliau dysgu ail iaith eich helpu i ddysgu trydedd a phedwaredd iaith

` where the teacher is able to teach welsh second language , an indication of the fact ',
` lle gall athro/athrawes ddysgu cymraeg ail-iaith , arwydd o'r ffaith ',

however , those techniques were developed to help people overcome their natural shyness when learning a second language
fodd bynnag , datblygwyd y technegau hynny i helpu pobl i oresgyn eu swildod naturiol wrth ddysgu ail iaith

in fact , iaith cyf raises the point that more work is needed on the efficiency of learning welsh as a second language
yn wir , mae iaith cyf yn nodi bod angen gwneud rhagor o waith ar effeithlonrwydd dysgu cymraeg fel ail iaith