İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
information and communication technology
technoleg gwybodaeth a chyfathrebu
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alun pugh : nobody in the assembly doubts your wholehearted commitment to information and communication technology
alun pugh : nid oes neb yn y cynulliad yn amau eich ymroddiad llwyr i dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu
business connect provides companies with impartial advice and guidance on the use of information and communication technologies
mae cyswllt busnes yn rhoi cyngor ac arweiniad di-duedd i gwmnïau ym maes defnyddio technolegau gwybodaeth a chyfathrebu
as john said , we must consider information and communication technology as a core skill , alongside literacy and numeracy
fel y dywedodd john , rhaid inni ystyried technoleg gwybodaeth a chyfathrebu fel un o'r sgiliau craidd , ynghyd â llythrennedd a rhifedd
however , the past figures on information and communication technology employment opportunities do not paint such a bright picture
fodd bynnag , nid yw ffigurau'r gorffennol ar gyflogaeth ym maes technoleg gwybodaeth a chyfathrebu'n creu darlun mor ddisglair
however , we also know that information and communication technology is the world's most rapidly expanding technology and industry
fodd bynnag , gwyddom mai technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yw'r dechnoleg a'r diwydiant sydd yn tyfu gyflymaf yn y byd
the information and communication technology revolution has given library professionals a whole new series of tools with which to carry out their tasks
mae'r chwyldro technoleg gwybodaeth a chyfathrebu wedi rhoi cyfres newydd o ddulliau i bobl broffesiynol ym maes llyfrgelloedd eu defnyddio i gyflawni eu tasgau
information and communication technology is emphasised in the document as a way of helping small and medium sized enterprises , especially in rural areas
pwysleisir technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yn y ddogfen fel ffordd i helpu mentrau bach a chanolig , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig
congratulations on that , and provisional congratulations on the budget for information and communications technology
llongyfarchiadau ar hynny , a llongyfarchiadau dros dro ar y gyllideb ar gyfer technoleg gwybodaeth a chyfathrebu
another problem in schools is the deficit in information and communications technology provision and training for children
problem arall mewn ysgolion yw'r diffyg o ran darpariaeth a hyfforddiant technoleg gwybodaeth a chyfathrebu i blant