Şunu aradınız:: she was invited to carry the olympic flag (İngilizce - Galce)

i was invited to tell the story of the assembly
gwahoddwyd fi i ddweud hanes y cynulliad

1send copies of the minutes to everyone who was invited to the meeting. 2
1anfon copïau o’r cofnodion at bawb a wahoddwyd i’r cyfarfod.

having drawn that incident to the attention of the wjec and the headteacher , she was told to carry on with the examination
wedi iddi dynnu sylw cbac a phennaeth yr ysgol at y digwyddiad hwnnw , dywedwyd wrthi am fynd ymlaen â'r arholiad

as soon as i was invited to a meeting , i agreed to attend
cyn gynted â'm gwahoddwyd i gyfarfod , cytunais i'w fynychu

i am pleased that you have been able to carry the medical profession with you
yr wyf yn falch eich bod wedi gallu cadw cefnogaeth y proffesiwn meddygol ar hyd y ffordd

i judged that the second candidate was more likely to carry the legal authority that was fundamental to the post
bernais fod yr ail ymgeisydd yn fwy tebygol o feddu ar yr awdurdod cyfreithiol a oedd yn hollbwysig i'r swydd

a selection of registered company auditors from across wales was invited to tender
gwahoddwyd detholiad o archwilwyr cwmni cofrestredig o bob rhan o gymru i gyflwyno tendr

[ interruption . ] i was invited to take part in a television programme --
[ torri ar draws . ] gofynnwyd imi gymryd rhan mewn rhaglen deledu --

a sub-group of the committee was established , which i was invited to chair
sefydlwyd is-grwp o'r pwyllgor , a gwahoddwyd fi i'w gadeirio

i move on to an argument that is slightly simpler than the one in which i was invited to participate
af ymlaen at ddadl sydd dipyn bach yn symlach na'r un y gwahoddwyd fi i gymryd rhan ynddi

although i was invited to sit on a monitoring committee some six months ago , it has never convened
er fy mod wedi cael gwahoddiad i eistedd ar bwyllgor monitro rhyw chwe mis yn ôl , nid yw erioed wedi cyfarfod

i understand that the north wales consortia are in the process of appointing a facilitator to carry the project forward
deallaf fod consortia gogledd cymru ar ganol penodi hwylusydd i hybu'r prosiect

if he had asked whether i was invited to that meeting , i could have told him , that no , i was not
pe gofynnai a gefais fy ngwahodd i'r cyfarfod hwnnw , gallwn fod wedi dweud wrtho , naddo , ni chefais fy ngwahodd

comare was invited to consider whether there is a raised incidence of childhood leukaemia near the coast of north wales , and whether further study is required
gwahoddwyd comare i ystyried a oes mwy o achosion o lewcemia ymhlith plant ger arfordir y gogledd , ac a oedd angen ymchwil bellach

for example , in gwynedd , a member of a local athletics club was invited to sit in a pool reception area and recruit new members
er enghraifft , yng ngwynedd , gwahoddwyd aelod o glwb athletau lleol i eistedd yn nerbynfa'r pwll nofio a recriwtio aelodau newydd

at the taskforce's meeting , the children's society was invited to consider hosting the shadow body to operate between july this year and march of next year
yng nghyfarfod y tasglu , gwahoddwyd cymdeithas y plant i ystyried cynnal y corff cysgodol i weithredu rhwng gorffennaf eleni a mawrth y flwyddyn nesaf

equal opportunities do not apply either , and roger jones is left to carry the can and make questionable statements to save the minister's skin
nid yw cyfle cyfartal yn gymwys ychwaith , a roger jones sy'n gorfod ysgwyddo'r bai a gwneud datganiadau amheus i achub croen y gweinidog

as the minister for open government , he will be ideally placed to carry the message about our work to all our citizens and encourage maximum participation in our activities from those groups and individuals affected
fel gweinidog dros lywodraeth agored , bydd mewn sefyllfa ddelfrydol i ledaenu'r neges am ein gwaith i'n holl ddinasyddion ac annog cymaint o gyfranogiad yn ein gweithgareddau ag sy'n bosibl gan y grwpiau a'r unigolion hynny yr effeithir arnynt

the document lacks the vision and the ideas necessary to carry the process of economic regeneration beyond the end of the european funding period , and this point was made this morning in the economic development committee
mae'r ddogfen yn brin o'r weledigaeth a'r syniadau sydd eu hangen i fwrw ymlaen â phroses adfywio economaidd y tu hwnt i gyfnod cyllido ewrop , a gwnaethpwyd y pwynt hwnnw'r bore yma yn y pwyllgor datblygu economaidd

i am disappointed that the iwa , which was invited to contribute to the development work as part of the curriculum models working group , declined the invitation and , despite discussions between myself and the iwa chair in terms of taking a positive approach , then sent out the letter
yr wyf yn siomedig bod y sefydliad materion cymreig , a wahoddwyd i gyfrannu i'r gwaith datblygu fel rhan o'r gweithgor modelau cwricwlwm , wedi gwrthod y gwahoddiad ac , er gwaethaf trafodaethau rhyngof fi a chadeirydd y sefydliad materion cymreig o ran cymryd ymagwedd gadarnhaol , wedi anfon y llythyr wedyn