İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shut your mouth and go to bed
cae de geg i mynd i gwely
Son Güncelleme: 2019-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shut your mouth
caer de geg a mochyn bydir
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just shut your mouth
well i chi gau eich ceg
Son Güncelleme: 2015-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
shut up and go to bed
cau i fyny a mynd i'r gwely
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shut your mouth you diry pig
cau eich ceg chi mochyn diry
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shut your mouth you dirty pig
help cau eich ceg chi mochyn budr
Son Güncelleme: 2021-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to cum in your mouth and you to swallow every drop
dwi am shag chi
Son Güncelleme: 2020-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
near the bed there were weighty volumes of political theory , which may have been there to help people to go to sleep
wrth y gwely yr oedd cyfrolau trymion o ddamcaniaeth wleidyddol , yno efallai er mwyn helpu pobl i gysgu
i wonder whether the assembly cabinet should equip itself with musical instruments and go to busk on college green
tybed a ddylai cabinet y cynulliad gael gafael ar offerynnau cerddorol a mynd i gardota ar lawnt y coleg
they go to party offices and go with ministers to party conferences , where a civil servant would not be allowed to go
byddant yn ymweld â swyddfeydd y pleidiau a byddant yn mynd gyda gweinidogion i gynadleddau'r pleidiau , lle na chaniateir i was sifil fynd
anyone receiving the summons has the opportunity to respond to it and go to the magistrates ' court to make his or her case
mae unrhyw un sy'n derbyn y wys yn cael cyfle i ymateb iddi ac i fynd i lys ynadon i gyflwyno ei achos
i also confirm that these grants are not available for students under 18 years of age , because we do not want to encourage young people to leave sixth forms and go to colleges
cadarnhaf hefyd nad yw'r grantiau hyn ar gael i fyfyrwyr o dan 18 oed , oherwydd nid ydym am annog pobl ifanc i ymadael â'r chweched dosbarth a mynd i golegau
in response to an earlier question you briefly touched on an issue that i wanted to raise , about the facilities available to victims of domestic violence when they leave the family home and go to a refuge
mewn ymateb i gwestiwn cynharach soniasoch yn fras am fater yr oeddwn am ei godi , ynglyn â'r cyfleusterau sydd ar gael i ddioddefwyr trais yn y cartref pan fyddant yn gadael y cartref teuluol i fynd i loches
i will take no lessons from him and his party on honesty and decency -- [ interruption . ] if you want to intervene again , stand on your fee ; if you do not , shut your mouth , please
ni chymeraf ddim gwersi ganddo ef na'i blaid ynglyn â gonestrwydd ac anrhydedd -- [ torri ar draws . ] os ydych am ymyrryd eto , safwch ar eich trae ; os na wnewch , a fyddech cystal â chau eich ceg
are you waiting for the labour party conference , when you will stand up and say , ` yes , we will follow england and go to an 18-week waiting time in the year 2050 '? is that your type of goal ? that is your track record
a ydych yn aros i gynhadledd y blaid lafur , pan fyddwch yn sefyll ac yn datgan , ` gwnawn , fe ddilynwn loegr a chyflwyno rhestrau aros o 18 wythnos yn y flwyddyn 2050 '? ai dyna eich nod delfrydol ? dyna a wnaethoch hyd yma