Şunu aradınız:: sign up for (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

sign up for

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

that is up for discussion

Galce

bydd yn rhaid trafod hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it's up for grabs

Galce

mae gynno fo gar

Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i did not sign up for anything at that meeting

Galce

ni lofnodais ddim byd yn y cyfarfod

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are making up for lost time

Galce

yr ydym yn gwneud iawn am yr amser a gollwyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not want to sign up for the ekiga call out service

Galce

dydw i ddim am gofrestru â gwasanaeth rhad ac am ddim ekiga.net.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not want to sign up for the ekiga.net free service

Galce

dydw i ddim am gofrestru â gwasanaeth rhad ac am ddim ekiga.net.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

glossy productions will not make up for that

Galce

ni fydd cyhoeddiadau sglein yn gwneud iawn am hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as above but we wrap them up for you!

Galce

fel uchod ond rydym yn eu lapio ar eich rhan!

Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the leader of plaid cymru did not sign up for anything at that meeting

Galce

ni lofnododd arweinydd plaid cymru ddim byd yn y cyfarfod

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is shocking that more pensioners die each month than sign up for pension credits

Galce

mae'n frawychus bod mwy o bensiynwyr yn marw bob mis nag sy'n ymgeisio am gredydau pensiwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is still out for consultation and up for debate

Galce

ymgynghorir ar hyn o hyd ac mae'n parhau i gael ei drafod

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the tories who did not sign up to that motion

Galce

y torïaid oedd y rhai na ymrwymodd i'r cynnig hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

finally , trusts must sign up to continuous professional development

Galce

yn olaf , rhaid i ymddiriedolaethau ymrwymo i ddatblygiad proffesiynol parhaus

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we can all sign up to the voluntary sector partnership council

Galce

gallwn oll danysgrifio i'r cyngor partneriaeth sector gwirfoddol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all the opposing parties would be able to sign up to this plan

Galce

gallai pob un o'r gwrthbleidiau gymeradwyo'r cynllun hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , that does not really make up for the decreases since 1999

Galce

fodd bynnag , prin bod hynny'n gwneud iawn am y gostyngiadau er 1999

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it would be unrealistic to expect us all to sign up to one document

Galce

byddai'n afrealistig disgwyl inni i gyd gefnogi un ddogfen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i call on all members to stand up for the genuine needs of wales

Galce

galwaf ar yr aelodau i gyd i sefyll dros wir anghenion cymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

many children queuing for free swims were channelled into booking up for tennis lessons

Galce

cafodd llawer o blant a oedd yn disgwyl eu tro i gael nofio am ddim eu sianelu i ymgymryd â gwersi tennis

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all these projects demonstrate the processes of partnership and joining up for better health

Galce

mae'r holl brosiectau hyn yn dangos prosesau partneriaeth ac ymuno ar gyfer gwell iechyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,746,379,262 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam