Şunu aradınız:: solve the shortage (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

solve the shortage

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

solve the game

Galce

datrys y gêm

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that will not solve the problem today

Galce

ni fydd hynny'n datrys y broblem heddiw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , it will not solve the problem

Galce

fodd bynnag , ni fydd yn datrys y broblem

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that would solve the additionality problem immediately

Galce

byddai hynny'n datrys problem ychwanegolrwydd ar unwaith

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

much political effort is required to solve the problem

Galce

mae angen cryn ymdrech wleidyddol i ddatrys y broblem

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , the shortage of sandbags is a serious issue

Galce

fodd bynnag , mae prinder bagiau tywod yn fater difrifol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have referred previously to the shortage of occupational therapists

Galce

cyfeiriais yn flaenorol at brinder therapyddion galwedigaethol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

given the shortage of time , i will not respond in full now

Galce

gan fod amser yn fyr , ni roddaf ateb llawn yn awr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as i said , the shortage is particularly acute in certain trusts

Galce

fel y dywedais , mae'r prinder yn arbennig o ddifrifol mewn rhai ymddiriedolaethau penodol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

allowing councils to vary the tax locally does not solve the problem

Galce

nid yw caniatáu i gynghorau amrywio'r dreth yn lleol yn ateb y broblem

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i am concerned about the shortage of houses in the area

Galce

fodd bynnag , pryderaf ynghylch prinder tai yn yr ardal

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a halt or a pause in the bombing will not solve the humanitarian crisis

Galce

ni fydd oedi'r bomio neu ddod ag ef i ben yn datrys yr argyfwng dyngarol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have given priority to making a personal commitment to solve the problem

Galce

rhoddais flaenoriaeth i wneud ymrwymiad personol i ddatrys y broblem

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , his appointment does not solve the problem , it merely responds to it

Galce

fodd bynnag , nid yw ei benodiad yn datrys y broblem , dim ond ymateb iddi a wna

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for instance , it does nothing to solve the growing problem of nhs waiting times

Galce

er enghraifft , ni wna ddim i ddatrys problem gynyddol amseroedd aros y gig

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

given the shortage of resources we are all aware of , it also makes economic sense

Galce

o gofio'r prinder adnoddau sydd yn hysbys inni i gyd , mae'n gwneud synnwyr yn economaidd hefyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a formula does not solve the ills of wales , but will help to address elements of those ills

Galce

ni fydd fformwla yn datrys problemau cymru , ond bydd yn helpu i fynd i'r afael ag elfennau o'r problemau hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

` i feel certain that the way to solve the problem is to be open and transparent . '

Galce

` rwy'n teimlo'n sicr mai'r ffordd i ddatrys y broblem yw bod yn agored ac yn dryloyw . '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a severn barrage would produce almost twice our reduced electricity demand and solve the problem in one go

Galce

byddai morglawdd ar draws môr hafren yn cynhyrchu bron ddwywaith ein galw gostyngol am drydan , ac yn datrys y broblem ar unwaith

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for example , the shortage of occupational therapists is contributing to unacceptable waiting times for the disabled facilities grant

Galce

er enghraifft , mae prinder therapyddion galwedigaethol yn cyfrannu at amseroedd aros annerbyniol ar gyfer y grant cyfleusterau i'r anabl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,776,941,903 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam