Şunu aradınız:: sorry to hear you are unwell (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

sorry to hear you are unwell

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

sorry to see you go

Galce

ddiflas iawn

Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

nice to hear you

Galce

ei lygaid yn goleuo

Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so sorry to hear the sad news about

Galce

mor flin i clywed meddwl am y teulu

Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

sorry to hear of your loss, deepest sympathy

Galce

mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

Son Güncelleme: 2018-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am sorry to hear of shortages of sandbags

Galce

mae'n ddrwg gennyf glywed am brinder bagiau tywod

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sue essex : sorry owen , i did not hear you

Galce

sue essex : mae'n ddrwg gennyf owen , ni wneuthum eich clywed

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am sorry to hear of your constituent's problems

Galce

mae'n ddrwg gennyf glywed am broblemau eich etholwr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am sorry to hear of his difficulties with privatised trains

Galce

mae'n ddrwg gennyf glywed am ei anawsterau gyda threnau a breifateiddwyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.

Galce

roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist

Son Güncelleme: 2022-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

glad to hear it

Galce

dwi'n dda iawn

Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would be sorry to see it disappear

Galce

byddai'n chwith gennyf pe bai'n diflannu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that causes additional distress to people who are unwell and often deprived

Galce

mae hynny'n peri gofid ychwanegol i bobl wael eu hiechyd ac yn ddifreintiedig mewn sawl achos

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am pleased to hear you say that it will be soon

Galce

mae'n dda gennyf glywed gennych y bydd yn fuan

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i would have liked to hear you say it

Galce

fodd bynnag , byddwn wedi hoffi'ch clywed yn dweud hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i'm waiting to hear

Galce

dwi di weld o

Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am sorry to hear of the 120 jobs that are to be lost and i fear that there could be many more in the long term

Galce

mae'n resyn gennyf glywed am y 120 o swyddi a fydd yn cael eu colli ac ofnaf y bydd llawer rhagor o bosibl yn y tymor hir

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i could not quite hear you

Galce

ni allwn eich clywed yn iawn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am glad to hear you talking about being associated with visions

Galce

yr wyf yn falch o'ch clywed yn siarad am fod yn gysylltiedig â gweledigaethau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

janet ryder : i am pleased to hear you reaffirm that many attractions are still open for business

Galce

janet ryder : yr wyf yn falch o'ch clywed yn ailddatgan bod sawl atyniad ar agor o hyd ar gyfer busnes

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

ok but can i hear you speak welsh

Galce

mae gen i un chwaer a dim brawd

Son Güncelleme: 2020-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,457,282 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam