Şunu aradınız:: spend time with (İngilizce - Galce)

you said that you wanted to spend time with your family
dywedasoch eich bod am dreulio amser gyda'ch teulu

ninety-five per cent of businesses spend time complying with regulations
mae 95 y cant o fusnesau yn treulio amser yn cydymffurfio â rheoliadau

i love spending time with you
dwi wrth fy modd yn treulio amser gyda fy nheulu

perhaps we should not spend time considering legislation
efallai na ddylem dreulio amser yn ystyried deddfwriaeth

i had a good time with my friends
cefais amser da

they will also spend time in the accident and emergency department assessing patients
byddant hefyd yn treulio amser yn yr adran ddamweiniau ac achosion brys yn asesu cleifion

instead , we will spend time debating seating arrangements in the national assembly
yn hytrach , treuliwn amser yn trafod trefniadau eistedd yn y cynulliad cenedlaethol

all that young people want is to spend time with their friends , often as far away from adults as possible
yr hyn y mae pobl ifanc am ei wneud yw treulio amser gyda'u ffrindiau , yn aml mor bell i ffwrdd o oedolion â phosibl

i do not want us to spend time in plenary sessions discussing delays in issuing papers
nid wyf yn awyddus inni dreulio amser yn y cyfarfodydd llawn yn trafod yr oedi cyn cyflwyno papurau

often , they must rely on the goodwill of parents to come in and spend time with the children , or on members of the governing body
yn aml , rhaid iddynt ddibynnu ar ewyllys da rhieni i ddod i mewn a threulio amser gyda'r plant , neu ar aelodau o'r bwrdd llywodraethu

i think that it would be a good idea for members of the conservative group to spend time with people in business -- they may learn a good deal
credaf y byddai'n syniad da i aelodau'r grwp ceidwadol dreulio amser gyda phobl sydd mewn busnes -- fe allent ddysgu llawer iawn

finally , the great variation in practice between authorities is something that the minister needs to spend time examining
yn olaf , mae'r amrywiaeth mawr yn y modd y mae gwahanol awdurdodau yn gweithredu yn rhywbeth y mae angen i'r gweinidog dreulio amser yn ei archwilio

there is a need to encourage as many as possible of our members , particularly young people , to spend time in brussels
mae angen annog cymaint o'n haelodau ag sydd yn bosibl , yn enwedig y rhai ifanc , i dreulio cyfnod ym mrwsel

they will spend time here in the capital and will also visit heritage sites , and have budgeted and planned all these visits themselves
byddant yn treulio amser yma yn y brifddinas a byddant hefyd yn ymweld â safleoedd treftadaeth , ac maent wedi paratoi cyllideb ac wedi cynllunio'r ymweliadau hyn i gyd eu hunain

along with many of my colleagues , i spent time with firefighters at cardiff central fire station today
fel llawer o'm cyd-aelodau , treuliais amser gyda'r diffoddwyr tân yng ngorsaf dân ganolog caerdydd heddiw

the presiding officer : i am anxious that these matters be expedited in business committee and that we do not spend time in plenary rehearsing procedural matters
y llywydd : yr wyf yn awyddus i'r pwyllgor busnes ymdrin â'r materion hyn yn gyflym ac nad ydym yn treulio amser mewn cyfarfodydd llawn yn mynd dros faterion trefniadol

as welsh liberal democrats , we remain committed to smaller class sizes and to giving teachers greater scope to spend more time with individuals , making it easier for them to avoid the disruption that can easily be caused by indiscipline
fel democratiaid rhyddfrydol cymru , yr ydym wedi ymrwymo o hyd i ddosbarthiadau llai ac i roi mwy o gyfle i athrawon dreulio mwy o amser gydag unigolion , gan ei gwneud yn haws iddynt osgoi'r aflonyddwch sy'n cael ei achosi mor hawdd gan ddiffyg disgyblaeth

anyone who has spent time with old people who are unwell knows that they want to get home quickly and stay there for as long as possible
gwyr unrhyw un sydd wedi treulio amser gyda phobl hyn sy'n sâl eu bod am fynd adref yn gyflym ac aros yno gyhyd â phosibl

however , the question that springs to mind is : who was responsible for privatising them in the first place ? i wish peter a long and happy retirement as he leaves us to spend more time with his family and money
fodd bynnag , y cwestiwn a ddaw i'r meddwl yw : pwy oedd yn gyfrifol am eu preifateiddio yn y lle cyntaf ? dymunaf ymddeoliad hir a hapus i peter wrth iddo ein gadael i dreulio rhagor o amser gyda'i deulu a'i arian