Şunu aradınız:: stand up to scrutiny (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

stand up to scrutiny

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

stand up

Galce

sefwch

Son Güncelleme: 2016-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

stand up please

Galce

sefyll i fyny os gwelwch yn dda

Son Güncelleme: 2016-09-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

stand-up comedy

Galce

comedi ar ei sefyll

Son Güncelleme: 2014-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nick just referred to scrutiny

Galce

mae nick newydd gyfeirio at y broses graffu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we must stand up for wales

Galce

rhaid inni sefyll dros gymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you cannot just stand up and expect to speak

Galce

ni allwch godi ar eich traed a disgwyl pob rhyddid i siarad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

owen john thomas : i did not stand up to intervene

Galce

owen john thomas : ni sefais ar fy nhraed i ymyrryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

cardiff is the biggest loser in terms of deprivation data , which does not stand up to scrutiny

Galce

caerdydd yw'r collwr mwyaf o safbwynt data amddifadedd , nad yw'n ddilys yn wyneb archwiliad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

therefore , your argument does not stand up

Galce

felly , nid yw eich dadl yn dal dwr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

helen mary jones : i will stand up to make this speech

Galce

helen mary jones : yr wyf am sefyll i roi'r araith hon

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we could all stand up here and do that

Galce

gallem oll sefyll yma a gwneud hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

lynne neagle : plaid cymru and the conservatives supporting a wales taskforce does not stand up to scrutiny

Galce

lynne neagle : nid yw'r ffaith bod plaid cymru a'r ceidwadwyr yn cefnogi tasglu i gymru yn dal dwr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

perhaps he will stand up and tell us today

Galce

efallai y saif ar ei draed a dweud wrthym heddiw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

brian , you cannot stand up in the chamber

Galce

brian , ni chewch sefyll yn y siambr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that does not obviate our need to ensure that the legislation for which we are responsible is robust , and can stand up to scrutiny

Galce

nid yw hynny'n dileu'r angen i sicrhau bod y ddeddfwriaeth yr ydym yn gyfrifol amdani yn gadarn , ac y gall ymdopi â phroses graffu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , the scheme must be good , and it must stand up to close examination

Galce

fodd bynnag , rhaid i'r cynllun fod yn dda , a rhaid iddo ymdopi â chael ei archwilio'n fanwl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it should stand up and accept responsibility for its actions

Galce

dylai gyfaddef a derbyn cyfrifoldeb dros ei gweithrediadau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in wales , these stand up well to scrutiny and comparison with those across the border in england or north of the border in scotland

Galce

yng nghymru , mae'r rhain yn cymharu'n ffafriol â'r rhai ar draws y ffin yn lloegr neu i'r gogledd o'r ffin yn yr alban

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i believe that the choice argument simply does not stand up

Galce

credaf nad yw'r ddadl o ran dewis yn dal dwr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is important that we all stand up and condemn racist crime

Galce

mae'n bwysig ein bod i gyd yn sefyll i fyny ac yn condemnio troseddu ar sail hil

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,573,255 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam