Şunu aradınız:: subject to audit (İngilizce - Galce)

this section is subject to audit
mae’r adran yn amodol ar archwiliad

subject to reassurance
o gael yr addewidion priodol

even the auditor general must be subject to audit
rhaid i hyd yn oed yr archwilydd cyffredinol fod yn ddarostyngedig i archwiliad

that will be subject to consultation
bydd hynny yn destun ymgynghoriad

guidelines will be subject to consultation
byddwn yn ymgynghori ar y canllawiau

finally , landfill is subject to tax
yn olaf , codir treth ar dirlenwi

but subject to the following limitations :
ond yn ddarostyngedig i'r cyfyngiadau a ganlyn :-

the matter is subject to wide consultation
mae'r mater yn destun ymgynghoriad helaeth

prices subject to change without notice
gall prisiau newid heb rybudd

however , the matter is subject to consultation
fodd bynnag , mae'r mater hwnnw'n amodol ar ymgynghori

1(these are subject to change)2
1(gall y rhain newid)2

it was subject to a detailed feasibility study
bu'n destun astudiaeth dichonoldeb fanwl

` subject to paragraphs 23 .11a to 23 .11e , '
` yn amodol ar baragraffau 23 .11a i 23 .11e , '

all public bodies are subject to a quinquennial review
mae pob corff cyhoeddus yn destun adolygiad pum mlynedd

all welsh vineyards will now be subject to the same regulations
bellach , bydd pob gwinllan yng nghymru yn destun yr un rheoliadau

celsa has said that it will reopen subject to market conditions
dywedodd celsa y byddai'n ailagor yn amodol ar amgylchiadau'r farchnad

subject to revisions to reflect the view of this assembly that :
yn amodol ar ddiwygiadau i adlewyrchu barn y cynulliad hwn :

both regulations have been subject to extensive public consultation in wales
bu'r ddau reoliad yn destun ymgynghoriad cyhoeddus eang yng nghymru

such movements would be subject to specific authorisation and random checks
byddai symudiadau o'r fath yn amodol ar dderbyn awdurdod penodol a gwirio ar hap

the deputy presiding officer : this matter is not subject to debate
y dirprwy lywydd : nid yw'r mater hwn yn destun dadl