Şunu aradınız:: tamper evident (İngilizce - Galce)

that is evident
mae hynny'n amlwg

that is self-evident
mae hynny'n amlwg ohono'i hun

deprivation factors are clearly evident
mae ffactorau amddifadedd yn amlwg

however , that fact is self-evident
fodd bynnag , mae'r ffaith honno'n amlwg ohoni'i hun

it is also evident in rural communities
fe'i gwelir hefyd mewn cymunedau gwledig

that is not evident in the present curriculum
nid yw hynny i'w weld yn glir yn y cwricwlwm ar hyn o bryd

his enthusiasm for everything that he did was evident
yr oedd ei frwdfrydedd dros bopeth a wnâi'n amlwg

in wales , that reinvestment will be evident in jobs
yng nghymru , bydd yr ailfuddsoddiad hwnnw yn amlwg mewn swyddi

i would have thought that that was self-evident
byddwn wedi meddwl bod hynny'n amlwg ohono'i hun

it is evident that the status quo is not an option
mae'n hysbys nad yw'r status quo yn opsiwn

it is evident that you cannot manage matters on your own
mae'n amlwg na allwch gadw trefn ar bethau ar eich pen eich hun

it is evident that people must consider what is available to us
mae'n amlwg bod rhaid i bobl ystyried beth sydd ar gael i ni

it was , possibly , not as evident in previous european programmes
nid oedd mor amlwg , o bosibl , mewn rhaglenni ewropeaidd blaenorol

edwina hart : the answer to that question is self-evident
edwina hart : mae'r ateb i'w cwestiwn hwnnw'n amlygu ei hun

it is evident now that it was only a statement for the labour party conference
mae'n amlwg yn awr nad oedd ond datganiad ar gyfer cynhadledd y blaid lafur

` currently no evident weaknesses in the control environment within elwa '
nad oes gwendidau amlwg yn yr amgylchedd rheoli o fewn elwa ar hyn o bryd

i accept helen mary's point that its importance is self-evident
derbyniaf bwynt helen mary i'r perwyl ei fod yn amlwg ohono'i hun

a key theme evident throughout the charter is communication and producing literature to distribute information
un thema allweddol sy'n amlwg drwy'r siarter yw cyfathrebu a chynhyrchu llenyddiaeth i ddosbarthu gwybodaeth

it is clear from what jenny said earlier , and from the strategy , that success is evident
mae'n eglur o'r hyn a ddywedodd jenny yn gynharach , ac oddi wrth y strategaeth , fod llwyddiant amlwg

it became evident that the valleys , as a whole , had become a potential environmental disaster area
daeth hi'n glir bod y cymoedd yn gyffredinol wedi dod yn ardal trychineb amgylcheddol bosibl