Şunu aradınız:: taxable (İngilizce - Galce)

gross taxable
gros pensiynadwy

we propose a limit of £50 ,000 in taxable income
cynigiwn derfyn o £50 ,000 mewn incwm trethadwy

so , as council taxes are collected within individual areas , an assessment of the taxable value needs to take place
felly , wrth gasglu'r dreth gyngor mewn ardaloedd unigol , bydd angen gwneud asesiad o'r gwerth trethiannol

the monetary value of benefits in kind covers any benefits provided by the employer and treated by the inland revenue as a taxable emolument.
mae gwerth ariannol buddion mewn da yn cwmpasu unrhyw fuddion a ddarperir gan y cyflogwr ac a ystyrir gan gyllid y wlad yn daliad trethadwy.

an increase in house prices across wales does not mean that people will pay increased council tax , because it increases the taxable value locally
nid yw cynnydd mewn prisiau tai yng nghymru yn golygu y bydd pobl yn talu mwy o dreth gyngor , gan ei fod yn cynyddu'r gwerth trethiannol yn lleol

in relation to tax on your income, remuneration of private sector workers is generally taxable in the member state where the employment is carried out.
o safbwynt talu treth ar eich incwm fodd bynnag, bydd gweithwyr y sector gyhoeddus fel arfer yn talu'u trethi yn y wlad ile cafodd y gwaith ei wneud.

if, however, you remain resident in your member state of origin, your remuneration is normally taxable in the state where your work is carried out.
fodd bynnag, os byddwch yn parhau'n breswylydd yn eich aelodwlad eich hun, byddwch fel arfer yn talu trethi yn y wlad lie byddwch yn ennill eich incwm.

jocelyn davies : are you aware that the provision of a parking space may be considered non-taxable , and will you investigate the possibility of staff being able to claim back any tax that they may have to pay on any future charges that they may face ?
jocelyn davies : a ydych yn ymwybodol y gellir ystyried darparu lle parcio fel rhywbeth nad yw'n drethadwy , ac a ymchwiliwch i'r posibilrwydd y gall staff wneud cais am ad-daliad o unrhyw dreth y gallai fod yn rhaid iddynt ei thalu ar unrhyw daliadau y gallant eu hwynebu yn y dyfodol ?