İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the old dog is here
mae'r hen gi yma
Son Güncelleme: 2011-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
walk the dog
cerdded y ci
Son Güncelleme: 2019-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the dog is sleeping in the car.
mae'r ci yn cysgu yn y car.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
look at the dog
edrychwch ar y ci
Son Güncelleme: 2010-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where is the dog?
ble mae'r ci?
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you getting the dog
wyt ti'n mynd i'r dafarn
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my brothers dog is black
mae gan frawd wallt du
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is the dog in the house?
ydy'r ci yn y ty?
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have been for a walk with the dog
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does the new submission that has been put to you represent the basis for an application that is within the rules ? we need to know whether the company is barking up the right tree
a yw'r cyflwyniad newydd a roddwyd ichi yn cynrychioli'r sail i gais sydd o fewn y rheolau ? mae arnom eisiau gwybod a yw'r cwmni ar y trywydd iawn
the children talk to me outside school when they see me walking the dog but my record has never been checked
bydd y plant yn siarad â mi y tu allan i'r ysgol pan welant fi'n mynd â'r ci am dro , ond nid oes neb wedi archwilio fy nghefndir
i cannot help feeling that this is the tail wagging the dog : the minister's policy development is being driven by the westminster parliament
teimlaf i raddau fod hon yn enghraifft o'r cwt yn siglo'r ci : mae datblygiad polisi'r gweinidog yn cael ei lywio gan senedd san steffan
possible activities include walking the dog , cycling , running , jogging and rambling , which everyone can enjoy
ymhlith y gweithgareddau posibl mae mynd â'r ci am dro , seiclo , rhedeg , jogio a cherdded , y gall pawb eu mwynhau
at present , saving energy is probably not top of a family's daily agenda and might be considered only after the shopping has been bought and the dog fed
ar hyn o bryd , mae'n debyg nad yw arbed ynni ar ben rhestr waith feunyddiol y teulu ac mae'n rhywbeth a ystyrid efallai ar ôl siopa a bwydo'r ci
having a extremely low day today and woke up bye the dogs upstair again at two o'clock in morning
wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore
Son Güncelleme: 2018-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor