Şunu aradınız:: the leaves fell off the tree (İngilizce - Galce)

the leaves of the trees
mae dafydd ber ei gywydd

there are the leaves of the trees
mae ana banana until hoffi cerddec at y traeth

the model for the tree view
y model ar gyfer y golwg coeden

off the gu
fuck

i heard the leaves rustling.
mi glywais i'r dail yn siffrwd.

off the shell
oddi ar y gragen/oddi ar y cregyn/heb y gragen/heb y cregyn

the leaves change color in autumn.
mae'r dail yn newid eu lliw yn yr hydref.

quick off the mark
cychwyn yn sydyn

the first minister is way off the mark there
mae'r prif weinidog ymhell ohoni yn hynny o beth

power off the computer
cau'r cyfrifiadur i lawr

stop. stop shaking the tree
bbc

move ~a off the board
symudwch ~a o'r bwrdd

however , the report asks people to diversify off the farm
fodd bynnag , mae'r adroddiad yn gofyn i bobl arallgyfeirio oddi ar y fferm

i will cross it off the list
fe'i tynnaf o'r rhestr

we know that the rural schools policy has dropped off the agenda
gwyddom fod y polisi ysgolion gwledig wedi diflannu

i welcome the opportunity for taking off the handbrake and moving forward
croesawaf y cyfle i ollwng y brêc llaw a symud ymlaen

we too often leave the phrase off the agenda when you are not present
yn rhy aml yr ydym yn hepgor yr ymadrodd o'r agenda , pan nad ydych yn bresennol

dash pattern used to draw the tree view lines
y patrwm llinell doriad i'w ddefnyddio i ddangos y llinellau golwg goeden

however , that would not let us off the hook
fodd bynnag , ni fyddai hynny'n ddihangfa i ni

i have long believed that the higher up the tree you go , the fewer women you see
credais ers amser po uchaf y dringwch i fyny'r ysgol , po leiaf o fenywod a welwch