Şunu aradınız:: the war was raging (İngilizce - Galce)

the war is unjust
mae'r rhyfel yn anghyfiawn

do you now accept that the war was a mistake ?
a ydych bellach yn derbyn mai camgymeriad oedd y rhyfel hwn ?

he then told us that the war was undertaken for humanitarian reasons
yna dywedodd wrthym i'r rhyfel fynd rhagddo am resymau dyngarol

the war on drugs is far from over
mae'r rhyfel yn erbyn cyffuriau ymhell o ddod i ben

alison halford : did you say 1944 , when the war was on ?
alison halford : ai 1944 a ddywedasoch , pan oedd y rhyfel ymlaen ?

the war is illegal under international law
mae'r rhyfel yn anghyfreithlon o dan gyfraith ryngwladol

the reason we were given for this war was the presence of weapons of mass destruction
y rheswm a roddwyd inni dros y rhyfel hwn oedd presenoldeb arfau distryw mawr

miss hughes wants elis to write about the war
mae miss hughes eisiau elis i ysgrifennu am y rhyfel

cabs evolved because of the problems of the war years
problemau blynyddoedd y rhyfel a roddodd fodolaeth i'r canolfannau cynghori

at the time , it was said that the first world war was a war to defend small nations
ar y pryd , dywedwyd mai rhyfel i amddiffyn cenhedloedd bach oedd y rhyfel byd cyntaf

mission accomplished , as far as the war in afghanistan is concerned
` mission accomplished ' cyn belled â bod rhyfel affganistan yn y cwestiwn

voicing opposition to the war is somehow an attack on our troops
mae gwrthwynebu'r rhyfel ryw ffordd yn gyfystyr ag ymosod ar ein milwyr

being neutral during the second world war was also probably of great assistance to sweden in increasing its prosperity
bu bod yn niwtral yn ystod yr ail ryfel byd hefyd , yn fwy na thebyg , o gymorth mawr i sweden i gynyddu ei ffyniant

as with the war on iraq , the politics behind genetic modification has not been open
fel gyda'r rhyfel ar irac , ni fu'r wleidyddiaeth sy'n sail i addasu genynnol yn agored

america has already awarded contracts to american companies to rebuild iraq after the war
mae america eisoes wedi rhoi cytundebau i gwmnïau americanaidd i ailadeiladu irac ar ôl y rhyfel

do not tell me that i do not support these young people because i oppose the war
peidiwch â dweud wrthyf nad wyf yn cefnogi y bobl ifanc hyn oherwydd fy mod yn gwrthwynebu'r rhyfel

communities' contribution to the war effort as servicemen and servicewomen, and as civilians.
cyfraniad cymunedau at ymdrech y rhyfel fel milwyr a gwragedd gwasanaeth, ac fel sifiliaid.

colin powell said that he hoped that the war would end , as that would be convenient for the allies
dywedodd colin powell ei fod yn gobeithio y deuai'r rhyfel i ben , gan y byddai hynny'n gyfleus i'r cynghreiriaid

a debate has been arranged for next tuesday , but that will be too late , because the war will have begun by then
mae dadl wedi'i threfnu ar gyfer dydd mawrth nesaf , ond bydd hynny'n rhy hwyr , gan y bydd y rhyfel wedi dechrau erbyn hynny

for that reason , i do not believe that oil is the main reason for the war -- there are other reasons
am y rheswm hwnnw , ni chredaf mai olew yw'r prif reswm dros y rhyfel -- mae rhesymau eraill