Şunu aradınız:: there are currently no active consultions (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

there are currently no active consultions

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

there are no active logs.

Galce

does dim mwy o symudiadau.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there are currently no border inspection posts in wales

Galce

nid oes gorsafoedd archwilio ar y ffin yng nghymru ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently no vacant midwifery posts in north wales

Galce

nid oes unrhyw swyddi gwag ar gyfer bydwragedd yn y gogledd ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently five sets of lights on the a470

Galce

ar hyn o bryd mae pum set o oleuadau ar yr a470

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently three inquiries into these issues

Galce

ar hyn o bryd cynhelir tri ymchwiliad i'r materion hyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently no ferry services operating between wales and spain

Galce

ar hyn o bryd nid oes gwasanaethau fferi yn gweithredu rhwng cymru a sbaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently 12 independent charitable hospices in wales

Galce

ar hyn o bryd mae 12 o hosbisau elusennol annibynnol yng nghymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there are currently 389 children in welsh prisons

Galce

fodd bynnag , ar hyn o bryd , mae 389 o blant mewn carchardai yng nghymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently 750 known nursing vacancies in the system

Galce

mae 750 o swyddi nyrsio gwag yn y system ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it has been put to me that there are currently not enough facilities

Galce

awgrymwyd i mi nad oes digon o gyfleusterau ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

local authorities are currently active in this field , and rightly so

Galce

cymera'r awdurdodau lleol ran weithredol yn y maes hwn ar hyn o bryd , sydd yn hollol briodol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as i said , there are currently 47 credit unions registered in wales

Galce

fel y dywedais , ar hyn o bryd cofrestrwyd 47 o undebau credyd yng nghymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

jane hutt : there are currently two vacancies for therapeutic radiographers in wales

Galce

jane hutt : mae dwy swydd radiograffydd therapiwtig yn wag yng nghymru ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are currently no prospects of a cure for this terrible diseas ; we can only slow its advance

Galce

ar hyn o bryd nid oes rhagolygon y gellid gwella'r afiechyd enbyd hw ; y cwbl y gellir ei wneud yw arafu ei gynnydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as jane said , there is currently no vaccination against the b strain of meningitis

Galce

fel y dywedodd jane , nid oes brechiad eto yn erbyn straen b o lid yr ymennydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i understand that there is still no active partnership and no action plan for energy

Galce

deallaf nad oes unrhyw bartneriaeth weithredol o hyd a dim cynllun gweithredu ar gyfer ynni

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

many options are currently being examined

Galce

mae sawl opsiwn yn cael eu harchwilio ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

` i conclude overall that there are currently no evident weaknesses in the control environment within elwa . '?

Galce

deuaf i'r casgliad cyffredinol nad oes gwendidau amlwg ar hyn o bryd yn yr amgylchedd rheoli o fewn elwa ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there are currently no plans to reopen rechem and we have not been informed of any imminent plans to do so

Galce

fodd bynnag , nid oes bwriad ar hyn o bryd i ailagor rechem ac nid ydym wedi cael ein hysbysu o fwriad i wneud hynny yn y dyfodol agos

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

assembly officials are currently considering the recommendations

Galce

mae swyddogion y cynulliad yn ystyried yr argymhellion ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,038,639,126 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam