Şunu aradınız:: to be born welsh (İngilizce - Galce)

proud to be welsh
rwy'n falch o fod yn gymraeg

i am proud to be welsh
falch o fod yn gymraeg

i'm proud to be welsh
rwy'n falch o fod yn gymraeg

it is an exciting time to be welsh
mae'n adeg gyffrous i fod yn gymry

born welsh. forever welsh
sugno willy chdi am byth.

i am proud to be welsh becaus of the history
rwy'n falch o fod yn gymraeg achos yr hanes

this is likely to be especially true of welsh learners.
mae’n debyg fod hyn yn arbennig o wir ymysg dysgwyr cymraeg.

it is not radical enough to be called welsh labour
nid yw'n ddigon radical i'w galw yn llafur cymru

it's a blessing to be a welshman and speak welsh
mae'n fendith bod yn gymro a siarad cymraeg

agriculture continues to be the backbone of the welsh rural economy
amaethyddiaeth yw asgwrn cefn economi cefn gwlad cymru o hyd

if they do not want to be the tories they can be the welsh conservatives
os nad ydynt am fod yn dorïaid gallant fod yn geidwadwyr cymru

i reject that , as i know that people want to be welsh and british
gwrthodaf hynny , gan fy mod yn gwybod bod pobl am fod yn gymry ac yn brydeinwyr

i want people in wales to be able to receive welsh television channels
mae arnaf eisiau i bobl cymru allu derbyn sianeli teledu cymreig

it appears to be a step to keep the welsh local government association happy
mae'n edrych fel camau i blesio cymdeithas llywodraeth leol cymru

i agree that success needs to be measured at a local and welsh level
cytunaf fod angen mesur llwyddiant ar lefel leol a chymreig

i suggest that better use needs to be made of welsh societies and clubs overseas
awgrymaf fod angen gwneud gwell defnydd o gymdeithasau a chlybiau cymreig dramor

it is not going to be our one annual welsh bill in the queen's speech
nid hwnnw fydd ein hunig fesur blynyddol yn araith y frenhines

this will also create numerous opportunities for learners to be a part of welsh speaking wales.
bydd hyn hefyd yn creu cyfleoedd lu i ddysgwyr fod yn rhan o'r gymru gymraeg.

the manufacturing sector has been , and continues to be , one of the cornerstones of the welsh economy
bu'r sector gweithgynhyrchu'n un o gonglfeini economi cymru , ac felly y mae o hyd

58 per cent (317 thousand) of the welsh speakers considered themselves to be fluent in welsh.
58 y cant (317 mil) o’r siaradwyr cymraeg oedd yn ystyried eu hunain yn rhugl eu cymraeg.