Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
today i had boiled eggs for breakfast
heddiw roeddwn wedi berwi wyau ar gyfer brecwast
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had bread for breakfast
dw i wedi gael wy i frecwast
Son Güncelleme: 2011-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had toast for breakfast?
mi ges i dost i frecwast?
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we had bacon and eggs for breakfast
fe gawson ni gig moch ac wyau i frecwast
Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just had a goose egg for breakfast
dwi newydd gael wy gwydd i frecwast
Son Güncelleme: 2013-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earlier today i had discussions with david hanson , the parliamentary under-secretary of state for wales , with regard to how he might assist and provide an extra conduit into government
yn gynharach heddiw cefais drafodaethau gyda david hanson , is-ysgrifennydd seneddol cymru , i weld sut y gallai ef helpu a chynnig sianel ychwanegol at y llywodraeth
if i had wrapped up my response to the committee's report in my statement today , i would have been criticised for belittleing the report , which is not my intention
pe bawn wedi dod â'm hymateb i adroddiad y pwyllgor i ben yn fy natganiad heddiw , byddwn wedi cael fy meirniadu am fychanu'r adroddiad , ac nid dyna yw fy mwriad
at lunchtime today i had a meeting with leaders of the muslim community in south wales -- one of whom had served for two and a half years in a welsh regiment -- who came to me to express their profound concern about the anti-terrorist legislation that is currently going through the house of commons and the house of lords , and about the comments of hazel blears in that respect
amser cinio heddiw , cyfarfûm ag arweinwyr y gymuned foslemaidd yn y de -- y mae un ohonynt wedi gwasanaethu am ddwy flynedd a hanner yn un o gatrodau cymru -- a ddaeth ataf i fynegi pryder dirfawr ynghylch y ddeddfwriaeth wrth-derfysgol sy'n mynd drwy dy'r cyffredin a thy'r arglwyddi ar hyn o bryd , ac am sylwadau hazel blears ar hynny