Şunu aradınız:: u piss me off (İngilizce - Galce)

piss me off
u piss fi i ffwrdd

lick me off please
lick fi i ffwrdd

brian gibbons's behaviour put me off
gwnaeth ymddygiad brian gibbons i mi deimlo'n annifyr

peter rogers : why are you cutting me off ?
peter rogers : pam yr ydych chi'n gorchymyn imi dewi ?

that was nothing but a clever ploy to get me off track
nid oedd hynny'n ddim ond dyfais glyfar i'm bwrw oddi ar y trywydd

presumably , it was a wayward child , and not , i hope , someone trying to bump me off
cymeraf mai plentyn drwg ydoedd , ac nid rhywun a oedd yn ceisio fy lladd , gobeithio

ann jones : i cannot give way , because the deputy presiding officer will cut me off in a minute
ann jones : ni allaf ildio , oherwydd bydd y dirprwy lywydd yn fy atal mewn munud

i am sure that no-one was trying to knock me off , but i had a pellet through the window of my office the other day
yr wyf yn siwr nad oedd neb yn ceisio fy lladd , ond daeth peled drwy ffenestr fy swyddfa y diwrnod o'r blaen

as i speak , anyone watching me at home on s4c2 can choose to listen to me in welsh , in english through the translator , or they can choose to switch me off completely
wrth imi siarad gall unrhyw un sydd yn fy ngwylio gartref ar s4c2 ddewis gwrando arnaf yn y gymraeg , yn y saesneg drwy'r cyfieithydd , neu gallant ddewis fy nhroi i ffwrdd yn gyfangwbl

to return to this report , because labour members are trying to get me off the point , what is the minister doing to ensure that the system for those under the age of 18 , as referred to in this report , is not abused ? there have been instances of people claiming to be under 18 to gain further benefits who were not
a dychwelyd at yr adroddiad hwn , gan fod aelodau llafur yn ceisio fy nhynnu oddi wrth y pwnc dan sylw , beth y mae'r gweinidog yn ei wneud i sicrhau na chamddefnyddir y system ar gyfer rhai dan 18 oed , y cyfeirir ati yn yr adroddiad ? cafwyd enghreifftiau o rai'n honni eu bod dan 18 oed , er nad oeddent , er mwyn cael budd-daliadau ychwanegol