Şunu aradınız:: vast majority (İngilizce - Galce)

as the vast majority of --
fel y rhan fwyaf o --

the vast majority of carers of the elderly are women
menywod yw mwyafrif helaeth y bobl sydd yn gofalu am yr henoed

in the vast majority of cases , the nhs gets it right
yn y mwyafrif llethol o achosion , mae'r nhs yn gweithredu'n gywir

once that vast majority was achieved , the contract came into force
unwaith y cafwyd y mwyafrif llethol hwnnw , dechreuodd y contract weithredu

jenny randerson : your opinion is not shared by the vast majority
jenny randerson : nid yw'r mwyafrif helaeth yn rhannu'ch barn

however , the vast majority are still waiting and this is a disgrace
fodd bynnag , mae'r mwyafrif helaeth yn dal i ddisgwyl ac y mae hyn yn warth

i also acknowledge the co-operation of the vast majority of the witnesses
yr wyf hefyd yn cydnabod cydweithrediad y mwyafrif helaeth o'r tystion

jane davidson : the vast majority of higher education is funded from taxation
jane davidson : ariennir y mwyafrif helaeth o addysg uwch drwy drethiant

for the vast majority of local people , there are no real economic benefits
i'r mwyafrif llethol o'r bobl leol , nid oes unrhyw fuddiannau economaidd gwirioneddol

the vast majority of money probably goes on hard engineering measures under this grant
mae'n siwr bod y mwyafrif helaeth o'r arian yn mynd ar fesurau peirianyddol caled o dan y grant hwn

it is offensive to the vast majority of people in this chamber and throughout the country
mae'n sarhaus i'r mwyafrif llethol o bobl yn y siambr hon a ledled cymru

that has proven to be successful throughout wales and a vast majority agrees with our position
mae hynny wedi bod yn llwyddiannus ledled cymru ac mae'r mwyafrif llethol yn cytuno â'n safbwynt ni

the government controls the vast majority of the assembly's time : around 80 per cent
y llywodraeth sy'n rheoli'r rhan helaethaf o amser y cynulliad : tua 80 y cant

however , a basic law of economics is that the vast majority of people have a limited income
fodd bynnag , un o reolau sylfaenol economeg yw mai incwm cyfyngedig sydd gan y mwyafrif helaeth o bobl

having said all this , the vast majority of ideas in this report are sensible and i am pleasantly surprised
wedi dweud hyn oll , mae'r mwyafrif helaeth o'r syniadau yn yr adroddiad hwn yn synhwyrol a chefais fy siomi ar yr ochr orau

alun wants to redress the balance in favour of the vast majority of men , women and children in wales
mae alun am wneud iawn am y cam o blaid y mwyafrif llethol o ddynion , merched a phlant yng nghymru

however , the vast majority , 99 .9 per cent of the people who were on those picket lines --
fodd bynnag , yr oedd y mwyafrif llethol , 99 .9 y cant o'r bobl ar y llinellau piced --

as the ombudsman concludes , the vast majority of nhs health care is delivered effectively and with a high level of patient satisfaction
fel y casgla'r ombwdsmon , caiff y rhan helaeth o ofal iechyd nhs ei gyflwyno'n effeithiol gyda lefel uchel o foddhad ymhlith y cleifion

for the vast majority of members in this assembly , the code will virtually require members to obtain their information through the library
i fwyafrif helaeth yr aelodau yn y cynulliad hwn , bydd y cod i bob diben yn mynnu bod yr aelodau'n cael eu gwybodaeth drwy'r llyfrgell

i have published my allowances in the last two years , and i understand that the vast majority of ams have also published their details this year
yr wyf wedi cyhoeddi fy lwfansau yn y ddwy flynedd diwethaf , a deallaf fod y mwyafrif helaeth o aelodau'r cynulliad wedi cyhoeddi eu manylion hwythau eleni hefyd