İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
we could venture
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
we could discuss that
gallem drafod hynny
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
we could link that into --
gallem gysylltu hynny â --
maybe we could do so
efallai y gallem wneud hynny
perhaps we could vote again
efallai y gallem bleidleisio eto
however , we could do better
fodd bynnag , nid da lle gellir gwell
we could learn a lot from that
y gallwn ddysgu llawer oddi wrth hynny
Son Güncelleme: 2012-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
together , we could win the argument
gyda'n gilydd , gallem ennill y ddadl
we could do that with £55 million
gallem wneud hynny â £55 miliwn
apparently we could not have a vest each
mae'n debyg nad oedd modd inni gael fest yr un
unfortunately , we could not agree on that
yn anffodus , ni lwyddasom i gytuno ar hynny
perhaps we could consider that in future
efallai y gallem ystyried hynny yn y dyfodol
glyn davies : we could come up with a few
glyn davies : gallem feddwl am rai
we could not have been exploring every avenue
ni fuasai modd inni ddilyn pob llwybr
had you done the same , we could recruit them now
pe baech chi wedi gwneud yr un fath , gallem eu recriwtio'n awr
perhaps we could have a joint parliamentary committee
efallai y gallem gael cydbwyllgor seneddol
we could call it morgan's mushroom , perhaps
gallem ei alw'n fadarch morgan , efallai
brian hancock : we could develop them even further
brian hancock : gallem eu datblygu ymhellach
if we could start by calling it airbus broughton --
os gallwn gychwyn drwy ei alw'n airbus broughton --
however , perhaps we could discuss those issues later
fodd bynnag , efallai y gallem drafod y materion hynny'n ddiweddarach
i suggest that we could introduce a new country sport --
awgrymaf y gallem gyflwyno math newydd o hela yng nghefn gwlad --