Şunu aradınız:: we couldn't see the picture (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

we couldn't see the picture

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

we all know the picture

Galce

yr ydym i gyd yn gyfarwydd â hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

text from the picture:

Galce

testun o'r llun:

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the picture is clear

Galce

mae'r darlun yn glir

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we need to see the whole picture rather than a fragmented one

Galce

rhaid inni weld y darlun cyfan yn hytrach na darlun tameidiog

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the picture there is

Galce

yn y llun

Son Güncelleme: 2023-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

see the sea

Galce

gwel y mor

Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we must see the city as a gateway

Galce

rhaid inni weld y ddinas fel mynedfa

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , the picture is not all rosy

Galce

fodd bynnag , nid yw'r darlun yn dda i gyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

see the blackboard

Galce

gwelwch y bwrdd du

Son Güncelleme: 2014-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is no good presenting part of the picture

Galce

nid yw rhoi rhan o'r darlun yn werthfawr o ddim

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i used to look at the picture every day.

Galce

roeddwn i'n arfer edrych ar y llun bob dydd.

Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

however , we also see the following comment :

Galce

fodd bynnag , ceir hefyd y datganiad canlynol :

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not see the need

Galce

ni welaf yr angen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , in the north the picture is more mixed

Galce

fodd bynnag , yn y gogledd ceir darlun mwy cymysg

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not see the connection

Galce

ni welaf y cysylltiad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i agree that the picture is not uniformly good

Galce

fodd bynnag , cytunaf nad yw'r darlun cyffredinol yn dda

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

did you come to see the canal

Galce

ddest ti i weld y gamlas

Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

see the board for daily specials

Galce

gweler y bwrdd am brydau arbennig y dydd

Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

did you see the game on television?

Galce

welest ti'r gem ar y teledu

Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you can see the revival taking place

Galce

gellir gweld yr adfywiad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,330,156 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam