İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
we need to be kind to nature
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
we need to be alerted to problems
rhaid inni gael rhybudd o broblemau
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
we need to be realistic
mae angen inni fod yn realistig
we need to be more positive
mae angen inni fod yn fwy cadarnhaol
we need to act
mae angen i ni weithredu
we need to be concerned about this
rhaid inni ystyried hyn o ddifrif
we need to move on
rhaid inni symud ymlaen
we need to be careful in our approach to this issue
rhaid inni ymdrin â'r mater hwn yn ofalus
we need to be clear on the facts
mae angen inni sicrhau bod y ffeithiau'n glir
i was trying to be kind to you , mike
yr oeddwn yn ceisio'ch trin yn garedig , mike
we need to be able to market that among schools and colleges
mae angen inni allu marchnata hynny ymysg ysgolion a cholegau
therefore , we need to be careful about that
felly , mae angen inni fod yn ofalus ynglyn â hynny
we need to be aware of the possible tensions
mae angen inni fod yn ymwybodol o'r tyndra posibl
most people agree that we need to be more efficient
cytuna'r rhan fwyaf o bobl fod angen inni fod yn fwy effeithlon
however , we need to ensure --
er hynny , rhaid inni sicrhau --
however , we need to proceed with care , given the nature of the disease
fodd bynnag , mae angen inni symud ymlaen yn ofalus , o gofio natur y clwyf
we need to be aware of how we can address that deficiency
mae angen inni fod yn ymwybodol o sut y gallwn fynd i'r afael â'r diffyg hwnnw
although we are not short of time , we need to be expeditious
er nad ydym yn brin o amser , mae angen inni fynd rhagom yn ddiymdroi
preventative care is also changing and we need to be ready for that
mae gofal ataliol hefyd yn newid ac mae angen inni fod yn barod ar gyfer hynny
of course , we need to be concerned about the future of iraq
wrth gwrs , mae angen inni bryderu am ddyfodol irac
however , we need to be conscious that wales is not free of racism
fodd bynnag , rhaid inni fod yn ymwybodol nad yw cymru yn rhydd rhag hiliaeth