İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
we will expect to see carys
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
we expect to see definite signs
yr ydym yn disgwyl gweld arwyddion pendant
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
we expect to get it again
disgwyliwn ei gael eto
can he indicate when we can expect to see that ?
a all ddweud wrthym pryd y gallwn ddisgwyl gweld hynny ?
we expect to publish them next month
yr ydym yn disgwyl eu cyhoeddi'r mis nesaf
i expect to see proposals in late january
disgwyliaf weld cynigion ddiwedd mis ionawr
i expect to see far more taken in future
disgwyliaf weld llawer mwy o gamau yn y dyfodol
we expect to receive it for approval very soon.
{\b rydym yn ei ddisgwyl ar gyfer cymeradwyaeth yn fuan iawn}.
Son Güncelleme: 2008-02-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
you expect to make some changes
yr ydych yn disgwyl gwneud rhai newidiadau
it contains pledges that we expect to see implemented over the next four years
mae ynddo addewidion y disgwyliwn weld eu cyflawni dros y pedair blynedd nesaf
i expect to see flexibility to allow this to happen
disgwyliaf weld hyblygrwydd er mwyn caniatáu i hyn ddigwydd
our constituents will expect nothing less
ni ddisgwylia ein hetholwyr unrhyw beth llai na hynny
unfortunately, the information included under this heading is not what we expect to see.
yn anffodus, nid yw’r wybodaeth a gynhwyswyd dan y pennawd yma yn unol â’r hyn a ddisgwyliwn weld.
Son Güncelleme: 2008-08-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
the public and all of us in the assembly will expect to see inspection for good management
bydd y cyhoedd a phawb ohonom yn y cynulliad yn disgwyl gweld arolygu i ganfod rheolaeth dda
i expect to see progress on this matter as swiftly as possible
disgwyliaf weld cynnydd ar y mater hwn cyn gynted â phosibl
` expect to have developed a scheme '
yn disgwyl bod wedi datblygu cynllun
however , this is a long-term agenda and we should not expect to see immediate results
fodd bynnag , agenda dymor hir yw hon , ac ni ddylem ddisgwyl gweld canlyniadau ar unwaith
however , we will expect councils to make full use of competition when there are better alternatives available
fodd bynnag , disgwyliwn i gynghorau ddefnyddio cystadleuaeth i'r eithaf pan fo gwell opsiynau ar gael
as i said , the issues are broad and we will expect the welsh assembly government response to be broad
fel y dywedais , mae'r materion hyn yn eang a byddwn yn disgwyl i ymateb llywodraeth y cynulliad fod yn eang
i am sure that the public will expect all councils to have considered its recommendations carefully
yr wyf yn sicr y bydd y cyhoedd yn disgwyl i'r holl gynghorau ystyried ei argymhellion yn ofalus
i expect to report back to members in early autumn
disgwyliaf ddod ag adroddiad yn ôl i aelodau yn gynnar yn yr hydref