Şunu aradınız:: well briefed (İngilizce - Galce)

keep well
cadwch yn dda

well, yes.
wel, ie.

well deserved
fraint

i'm well
dda iawn

i will keep you briefed on that
rhoddaf wybod ichi am y datblygiadau ar hynny

that was when i was officially briefed on the subject
dyna pryd y cefais fy mriffio'n swyddogol ar y pwnc

the committee has been fully involved and fully briefed
rhoddwyd rhan lawn a gwybodaeth lawn i'r pwyllgor

today , and clearly briefed by the labour government :
heddiw , ac a gafodd ei briffio gan y llywodraeth lafur , mae'n amlwg :

however , i am not so well briefed on the rhosgoch site in terms of the actual energy recovery within it
fodd bynnag , nid wyf mor wybodus am safle rhosgoch yn nhermau yr union adferiad ynni o fewn iddo

all the athletes were well briefed , who then ensured that they did the right thing by referring frequently to lottery funding
briffiwyd yr holl athletwyr yn dda , a sicrhasant eu bod yn gwneud y peth cywir drwy gyfeirio'n aml at arian y loteri

assembly members could have taken up the option of being briefed by professor ken woodehouse
gallai aelodau cynulliad fod wedi cymryd y dewis o gael eu briffio gan yr athro ken woodehouse

i thank members for their valuable contributions , even those briefed by their tobacco companies
diolchaf i'r aelodau am eu cyfraniadau gwerthfawr , hyd yn oed y rheini a gafodd eu briffio gan eu cwmnïau tybaco

janet davies : i am sure that the first minister has briefed you on the johannesburg summit
janet davies : yr wyf yn siwr bod prif weinidog cymru wedi'ch briffio ar uwchgynhadledd johannesburg

assembly members should be briefed on the budget before the media , but we need to have a bigger event
dylai aelodau'r cynulliad gael eu briffio ar y gyllideb cyn y cyfryngau , ond mae angen digwyddiad mwy arnom

i hope that jane hutt has briefed the first minister on changes regarding local health partnerships , because they are interesting
gobeithiaf fod jane hutt wedi hysbysu'r prif weinidog o'r newidiadau i bartneriaethau iechyd lleol , am eu bod yn ddiddorol

however , do not complain about a lack of briefing or your lack of understanding , if you refuse to accept invitations to be briefed
fodd bynnag , peidiwch â chwyno am ddiffyg briffio neu'ch diffyg dealltwriaeth , os gwrthodwch dderbyn gwahoddiadau i gael eich briffio

i understand that the press was briefed on the document at 1 p .m . -- 11 minutes before assembly members were told of its existence
yr wyf ar ddeall i'r wasg gael ei hysbysu am y ddogfen hon am 1p .m . -- 11 munud cyn i aelodau'r cynulliad gael gwybod amdani

as far as i can recall -- i understand that the permanent secretary also briefed jenny randerson -- no other cabinet minister received any briefings to that effect
hyd y cofiaf -- caf ar ddeall i'r ysgrifennydd parhaol rannu'r wybodaeth â jenny randerson hefyd -- ni dderbyniodd yr un gweinidog arall o'r cabinet unrhyw wybodaeth o'r fath

however , it is up to individual members to ensure that they are well-briefed and well-trained on these issues and it is up to the public to scrutinise us on whether we can reflect their interests adequately by receiving such training
fodd bynnag , cyfrifoldeb aelodau unigol yw sicrhau eu bod wedi eu briffio'n dda a'u hyfforddi'n helaeth ar y materion hyn a chyfrifoldeb y cyhoedd yw craffu arnom i weld pa un a allwn adlewyrchu eu buddiannau yn ddigonol drwy gyfranogi o hyfforddiant o'r fath