Şunu aradınız:: welshmen and babies (İngilizce - Galce)

<PROTECTED> with mushroom and baby sweetcorn
<PROTECTED> gyda madarch ac india-corn bychain

another serious concern is that some social services departments could become more zealous , perhaps , in their implementation of adoption procedures for young children and babies
pryder garw arall yw y gallai rhai adrannau gwasanaethau cymdeithasol fynd yn fwy selog , efallai , wrth weithredu gweithdrefnau mabwysiadu ar gyfer plant ifanc a babanod

in their work with mothers and babies -- fathers are not forgotten -- midwives promote and advise on health , growth , nutrition , breastfeeding and birth control
yn eu gwaith gyda mamau a babanod -- nid anghofir am y tadau -- mae bydwragedd yn hybu ac yn rhoi cyngor ar iechyd , tyfiant , maeth , bwydo o'r fron a dulliau atal cenhedlu

that does not involve doctors doing things to parents and babies -- it involves getting the co-operation of parents of neonates to persuade them to get their children to sleep on their backs to cut the rate of cot deaths
nid yw hynny'n golygu gwneud pethau gan feddygon i rieni a babanod -- mae'n golygu cael cydweithrediad gan rieni plant newydd-anedig i'w perswadio i beri i'w plant gysgu ar eu cefn er mwyn torri cyfradd marwolaethau yn y crud

please god , in time to come there will be many , many more stories of genius crafted by irishmen and irishwomen and welshmen and welshwomen as we try to craft a better future for both our peoples and we go on some of that journey , please to goodness , together
os duw a'i mynn , ymhen amser bydd llawer iawn mwy o hanesion am weithiau o athrylith a grëwyd gan wyddelod a gwyddelesau a chymry a chymryesau wrth inni geisio creu gwell dyfodol i'n pobloedd ni'n dau ac wrth inni gerdded rhywfaint o'r daith honno , byddai'n dda gennyf feddwl , gyda'n gilydd

whether at a midwife-led birthing centre or the most high-tech , whizz-bang , consultant-led specialist unit in wales , welsh mothers and babies deserve the best
pa un ai mewn canolfan geni o dan arweiniad bydwragedd neu mewn uned arbenigol o dan arweiniad meddygon ymgynghorol sy'n cynnwys yr uwch dechnoleg ddiweddaraf yng nghymru , mae mamau a babanod yng nghymru yn haeddu'r gorau

midwives are often forgotten in our health service , but they are an essential part of it , because they help to support the mother and baby for nine or 10 months
yn aml anghofir am fydwragedd yn ein gwasanaeth iechyd , ond maent yn rhan hanfodol ohono , gan eu bod yn ceisio helpu i gefnogi'r fam a'r babi am naw neu 10 mis

3a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office and e-mailed to assembly members on 3 february 2004 on the draft regulations , the processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children ( wales ) regulations 2004; and
3a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd drwy e-bost at aelodau'r cynulliad ar 3 chwefror 2004 , ar y rheoliadau drafft , rheoliadau bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn a bwydydd babanod ar gyfer babanod a phlant ifanc ( cymru ) 2004; ac