Şunu aradınız:: what a shame it would be (İngilizce - Galce)

it would be
byddwn yn

it would be nice --
byddai'n braf --

llywydd , what a coup that would be
lywydd , dyna orchest fyddai hynny

it would be curtains
fe fydd wedi dibennu

it would be useful --
byddai'n ddefnyddiol --

it would be a diversion
byddai'n creu gwrthdyniad

it would be a massive task
byddai'n dasg enfawr

i thought it would be boring
roeddwn i'n meddwl y byddai'n ddiflas

that is a shame
mae hynny’n drueni bloody

that's a shame
mae hynny'n drueni

it would be a ` cheats charter '
byddai'n siarter i dwyllwyr

it would be better spent on schools
byddai'n cael ei wario'n well ar ysgolion

in effect , it would be a voluntary tax
byddai hynny , i bob pwrpas , y dreth wirfoddol

he therefore thought that it would be unacceptable
gan hynny , yr oedd yn credu na fyddai'n dderbyniol

apart from that , it would be fairly simple
ar wahân i hynny , byddai'n weddol syml

it would be wrong to centralise those services
cam gwag fyddai canoli'r gwasanaethau hynny

it would be economic , social and environmental sustainability
dyma fyddai cynaliadwyedd economaidd , cymdeithasol ac amgylcheddol

what a cunt
beth cunt

it is a shame that the newspapers do not pick up on it
mae'n drueni nad yw'r papurau newydd yn ei hadrodd

he highlighted the assembly investment grant and said what a roaring success it would be and has been to date
amlygodd grant buddsoddi'r cynulliad a dywedodd cymaint o lwyddiant aruthrol a fyddai ac a fu hyd yma