Şunu aradınız:: what colour was his hair (İngilizce - Galce)

what colour is your hair
is

what colour is it
pa liw ydy'r sgert

what colour is your eyes
faint o arian gawsoch chi ar gyfer eich pen-blwydd

what colour eyes do you have?
pa liw yw eich llygaid?

when it was his child
ymarfer

it was his duty to be there
ei ddyletswydd ef oedd bod yno

his hair had receded from his temples
roedd ei wallt wedi cilio o'i arleisiau

however , railtrack was his finest creation
fodd bynnag , railtrack oedd ei greadigaeth orau

peter black was his usual delightful , sycophantic self
yr oedd peter black , fel arfer , yn hyfryd o sebonllyd

deregulation was his only suggestion and it will not solve the problems of agriculture
dadreoleiddio oedd ei unig awgrym ac ni fydd yn datrys problemau amaethyddiaeth

has the first minister raised this point with the prime minister and , if so , what was his reaction ?
a yw'r prif weinidog wedi codi'r pwynt hwn gyda phrif weinidog y du ac , os felly , beth oedd ei ymateb ?

that was his basic philosophy , and i believe that that is where we stand today
dyna oedd athroniaeth sylfaenol john stuart mill , a chredaf mai yn y fan honno yr ydym yn sefyll y prynhawn yma

it would cause his hair to stand on end , and that would be quite a sight
byddai'n ddigon i godi gwallt ei ben a dyna olygfa fyddai hynny

alun's party was in government and it was his party that decimated the welsh economy
yr oedd plaid alun mewn grym a'i blaid ef a ddifrododd economi cymru

can you confirm that it was his crazy idea and not yours to create a minister for wales abroad ?
a allwch gadarnhau mai syniad gwallgof o'i eiddo ef ac nid o'ch eiddo chi oedd creu gweinidog dros gymru dramor ?

has the executive made the implications of such job losses clear to stephen byers , the secretary of state for trade and industry , and what was his response ?
a yw'r weithrediaeth wedi rhoi ar ddeall am oblygiadau colledion swyddi o'r fath i stephen byers , yr ysgrifennydd gwladol dros fasnach a diwydiant , a beth oedd ei ymateb ?

he says that we are the guardians of public money and yet it was his government that sent £57 million back to the treasury
dywed mai ni yw gwarcheidwaid arian y cyhoedd ond ei lywodraeth ef a anfonodd £57 miliwn yn ôl i'r trysorlys

he also suggested that , as it was his responsibility , he would get on and sort out the problems without bothering the assembly government or assembly officials
awgrymodd hefyd , gan mai ei gyfrifoldeb ef ydoedd , y byddai'n bwrw ati i ddatrys y problemau heb drafferthu llywodraeth y cynulliad na swyddogion y cynulliad

i am sure that we all remember that it was his secretary of state who hauled down the red dragon outside the wales european centre in brussels so that wales had no representative flag there at all
yr wyf yn siwr ein bod oll yn cofio mai ei ysgrifennydd gwladol ef a dynnodd y ddraig goch i lawr y tu allan i ganolfan ewropeaidd cymru ym mrwsel fel nad oedd gan gymru unrhyw faner gynrychioliadol yno o gwbl

he argued during the evidence session that , as it was his responsibility to run the organisation and to pull its various parts together , he should get on and manage any difficulties without reporting problems to the assembly government
dadleuai yn ystod y sesiwn tystiolaeth , gan mai ei gyfrifoldeb ef oedd rhedeg y corff a thynnu'r gwahanol rannau ohono at ei gilydd , y dylai fynd ymlaen a datrys unrhyw anawsterau heb roi gwybod am broblemau i lywodraeth y cynulliad