Şunu aradınız:: when it arises (İngilizce - Galce)

it arises due to issues of timing
cyfyd oherwydd materion sy'n ymwneud ag amseru

when it was his child
ymarfer

when it comes back it can be costed
pan ddaw yn ôl gellir ei phrisio

peter black : it arises from the last 12-minute contribution
peter black : mae'n codi o'r cyfraniad 12 munud diwethaf

it matters when it goes into school coffers
mae o bwys pa bryd yr â i goffrau ysgolion

this is one of the prime issues and it arises regularly in our meetings
hwn yw un o'r prif faterion ac mae'n codi'n rheolaidd yn ein cyfarfodydd

there is no long-term strategy to avoid homelessness before it arises
nid oes strategaeth dymor hir i osgoi digartrefedd cyn iddi ddigwydd

i cannot remember when it came back from the printers
ni allaf gofio pryd y'i dychwelwyd gan yr argraffwyr

however , we will consider that if and when it happens
fodd bynnag , ystyriwn hynny os , a phan , fydd yn digwydd

sony was warmly welcomed when it came to bridgend in 1973
rhoddwyd croeso cynnes i sony pan ddaeth i ben-y-bont ar ogwr yn 1973

i visited a plant when it was operating some months ago
ymwelais â gwaith pan oedd yn rhedeg rai misoedd yn ôl

the likelihood is that one word, when it is written as one.
y tebyg yw mai un gair, pan ysgrifennir ef yn un.

when it works , it is the best health service in the world
pan yw'n gweithio , dyma'r gwasanaeth iechyd gorau yn y byd

i will give members more detailed information on this when it becomes available
rhoddaf wybodaeth fanylach i'r aelodau am hyn pan fydd ar gael

edwina hart : the dogma does not exist when it comes to money
edwina hart : nid yw'r dogma'n bodoli pan ddaw'n fater o arian

accountability is the other issue , particularly when it comes to the national quangos
atebolrwydd yw'r broblem arall , yn enwedig o ran cwangos cenedlaethol

it arises frequently in discussions between myself and helen liddell , with the secretary of state for wales as an intermediary sometimes
mae'n codi'n aml mewn trafodaethau rhyngof i a helen liddell , gydag ysgrifennydd gwladol cymru yn gweithredu fel canolwr weithiau

however , when it comes to wales , it could only manage £8 million
fodd bynnag , o ran cymru , dim ond £8 miliwn y daeth o hyd iddi

` it arises from an understanding that there are pockets of poverty in areas which are not communities first areas , where the needs are the same
` mae'n deillio o ddealltwriaeth fod pocedi o dlodi mewn ardaloedd nad ydynt yn ardaloedd cymunedau yn gyntaf , lle mae'r anghenion yr un fath

rugby union is at the heart of welsh life and the welsh rugby union , clubs and players , have a responsibility to ensure that the sport addresses racism positively and constructively , if and when it arises
mae rygbi'r undeb wrth galon bywyd cymru ac mae ar undeb rygbi cymru , yn glybiau a chwaraewyr gyfrifoldeb i sicrhau bod y gêm yn mynd i'r afael a hiliaeth yn gadarnhaol ac adeiladol , os a pha bryd y cyfyd