Şunu aradınız:: which she likes to incorporate in her books (İngilizce - Galce)

because she likes to
oherwydd mae hi'n hoffi

i thank gwenda thomas for the way in which she introduced this debate and the fact that she covered many issues in her contribution
diolchaf i gwenda thomas am y modd y cyflwynodd y ddadl hon ac am iddi ymdrin â llawer o faterion yn ei chyfraniad

broadcasting is not a devolved issue , but i am grateful to the minister for making the representations which she outlined to me in her letter of 13 march , in which she described the issues that she is pursuing with the westminster government
nid yw darlledu'n fater a ddatganolwyd , ond yr wyf yn ddiolchgar i'r gweinidog am gyflwyno'r sylwadau a amlinellodd i mi yn ei llythyr dyddiedig 13 mawrth , lle y disgrifiodd y materion y mae'n eu trafod â llywodraeth san steffan

i would like some assurances from the minister that the strategy set out in the report , to which she responded in her written statement , will not fall down for lack of funding when it comes to be fully implemented
carwn gael rhyw sicrwydd gan y gweinidog na fydd y strategaeth a nodir yn yr adroddiad , yr ymatebodd iddo yn ei datganiad ysgrifenedig , yn methu oherwydd diffyg cyllid pan ddaw'r adeg i'w rhoi ar waith yn llawn

in terms of a specific question , we would like to know exactly who are these authorised persons to which she refers
o ran cwestiwn penodol , hoffem wybod pwy yn union yw'r personau awdurdodedig hyn y mae'n cyfeirio atynt

many members will have enjoyed her company , and none who spent time in her presence will have failed to note her wit and charm , and the impish smile which typified the manner in which she carried out her public duties
bydd llawer o'r aelodau wedi cael mwynhau ei chwmni , ac ni fydd unrhyw un a dreuliodd amser yn ei phresenoldeb wedi methu â sylwi ar ei ffraethineb a'i swyn , a'r wên ddireidus a nodweddai'r modd y cyflawnai ei dyletswyddau cyhoeddus

is that how any of us would like to see an elderly relative of ours treated ? what am i to say to that elderly lady and her carers , who know the consequences for her if she is forced to move in her vulnerable state ?
ai dyna sut y byddai unrhyw un ohonom yn dymuno gweld un o'n perthnasau oedrannus yn cael ei drin ? beth fedraf fi ei ddweud wrth y wraig oedrannus honno a'i gofalwyr , sy'n gwybod beth fydd y canlyniadau os caiff ei gorfodi i symud yn ei chyflwr bregus ?

i have a copy of the minister's press release dated 14 october , in which she notes an increase of almost £6 .5 million for the environment , planning and countryside budget , bringing the total up to a budgeted £415 million , which matches the figures in her draft budget proposals
mae gennyf gopi o ddatganiad y gweinidog i'r wasg dyddiedig 14 hydref , lle y noda gynnydd o bron £6 .5 miliwn ar gyfer cyllideb yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad , sy'n gwneud cyfanswm o £415 miliwn yn y gyllideb , sy'n cyfateb â'r ffigurau yng nghynigion ei chyllideb ddrafft

these are largely technical matters , but it is important that i draw your attention to the three measures that i have been able to incorporate in the housing revenue account subsidy ( wales ) determination 2005-06 , which should be welcomed by local authorities in wales
materion technegol yw'r rhain yn bennaf , ond mae'n bwysig imi dynnu'ch sylw at y tri mesur yr wyf wedi gallu eu cynnwys yn y dyfarniad ar gymhorthdal y cyfrif refeniw tai ( cymru ) 2005-06 y dylai awdurdodau lleol yng nghymru eu croesawu

it is important that there is a ruling on this matter , because in her statement to the assembly -- a written statement was followed by an oral statement in response to another matter on 26 february -- the minister confirmed that elwa provided her with information on the avanti contract , which she signed off on the basis of that information
mae'n bwysig y ceir dyfarniad ar y mater hwn , oherwydd yn ei datganiad i'r cynulliad -- ar ôl cael datganiad ysgrifenedig , cafwyd datganiad llafar mewn ymateb i fater arall ar 26 chwefror -- cadarnhaodd y gweinidog fod elwa wedi darparu gwybodaeth ar ei chyfer am gontract avanti , a'i bod wedi cytuno arno ar sail y wybodaeth honno