Şunu aradınız:: you really do feel cocooned in (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

you really do feel cocooned in

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

do you really want to do this?

Galce

ydych chi'n siŵr eich bod am wneud hyn?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you really stupid

Galce

ysgysodwch fi, ond ydy chin yn twp iawn

Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you really want to copy '%1'?

Galce

ydych wir eisiau dileu '% 1'?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

will you really change that situation ?

Galce

a fyddwch yn newid y sefyllfa honno mewn gwirionedd ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

drizzle that soaks you really quickly.

Galce

slabog

Son Güncelleme: 2015-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

david melding : i really do despair

Galce

david melding : yn wir , yr wyf yn anobeithio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to acknowledge this alarm?

Galce

a ydych wir am gydnabod y larwm yma?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to delete note %1?

Galce

a ydych wir am ddileu' r nodyn% 1?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if you are frightened of diversity , should you really be in public life ?

Galce

os oes ofn amrywiaeth arnoch , a ddylech fod mewn bywyd cyhoeddus ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to clear the entire history?

Galce

ydych wir am glirio' r hanes gyfan?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to delete address book '%1 '?

Galce

ydych chi wir am waredu' r allwedd% 1?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to clear the all time statistical data?

Galce

ydych wir eisiau gwagu y data ystadegol hanesyddol?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

first minister , do you really feel that this is the kind of record that you wish to defend ?

Galce

a ydych mewn gwirionedd , brif weinidog , yn teimlo mai dyma'r math o record yr ydych am ei hamddiffyn ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really believe in the redistribution of wealth , huw ? i see that you do not wish to intervene

Galce

a ydych o ddifrif yn credu mewn ailddosbarthu cyfoeth , huw ? gwelaf nad ydych yn dymuno ymyrryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not think that you really meant that : you meant 18 weeks

Galce

ni chredaf eich bod yn golygu hynn ; 18 wythnos yr oeddech yn ei olygu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to empty the trash? all items will be deleted.

Galce

ydych wir eisiau dileu yr eitem yma? @ action: button

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?

Galce

a ydych wir am anfon yr ebost nawr at y derbynw( y) r penodedig?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , are you really convinced , peter , that current performance is adequate ?

Galce

fodd bynnag , a ydych wedi'ch argyhoeddi'n wirioneddol , peter , fod y perfformiad presennol yn ddigonol ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

janet davies : do you really consider this government to be a socialist government ?

Galce

janet davies : a ydych yn credu o ddifrif mai llywodraeth sosialaidd yw hon ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all too often , the initial contact does not lead to an effective outcome , so you really must answer that point

Galce

yn rhy aml o lawer , nid yw'r cyswllt cyntaf yn arwain at ganlyniad effeithiol , felly rhaid ichi ateb y pwynt hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,780,114,241 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam