Şunu aradınız:: how much meat do vegetarians eat (İngilizce - Galiçya Dili)

how much is this tie?
canto custa esta gravata?

how much data we have uploaded
a cantidade de datos que se teñen enviado

how much are you typing correctly?
como de ben estás a escribir?

how much data the peer has of the torrent
cantos datos do torrente ten o par

how much data we have downloaded of the torrent
a cantidade de datos do torrente xa obtidos

how much disk space is used to cache the pixmaps
canto espazo de disco é para a caché dos mapas de píxeles

how much do you trust certifications made by %1 to correctly verify authenticity of certificates?
canto confía nas certificacións feitas por% 1 para que comproben correctamente a autenticidade dos certificados? @ info

in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
@ info/ rich

how much a color has to be changed for an immediate color change.
canto hai que cambiar unha cor para obter un cambio de cor inmediato.

similar as above but at brushdab level (ignoring how much time has past, if brushdabs do not depend on time)
igual ca arriba máis no nivel de suaves pinceladas (ignorando canto tempo pasase no caso de que as pinceladas non se fixeran depender do tempo)

radius value is the gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
o valor do raio é o raio da matriz do borrón gausiano usada para determinar canto difundir a imaxe.

how much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled
a cantidade de tempo que falta para que se remate o torrente ou antes de que se acade a taxa máxima de compartición, se estiver activado

here you can configure how much memory & knode; should use for the caching of the headers.
aquí pódese configurar canta memoria se quere que empregue o & knode; para memorizar as cabeceiras.

a sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.
unha focalización de 0 non ten efecto, 1 e superiores determinan o raio da matriz de focalización que determina canto focalizar a imaxe.

how much to decrease randomization after each detailing pass. lower values lead to more "noisy" surface.
canto diminuír a aleatoriedade tras cada pasada de detalle. os valores baixos dan superficies máis « ruidosas ».

how much pressure is needed to start a stroke. this affects the stroke input only. mypaint does not need a minimal pressure to start drawing.
canta presión se precisa para comezar un trazo. isto só afecta á entrada de trazo. mypaint non necesita unha presión mínima para comezar a debuzar.

this configures how much krita likes to swap. move the slider to the left, and there is no swapping at all. move it to the right there is a lot of swapping going on.
isto configura canto ha usar krita a memoria virtual. mova a barra para a esquerda para non usala. movéndoa para a dereita usase bastante paxinación na memoria virtual.

if you are working with long expressions the window can be resized to make more room. the font size (selected for the editor) will also influence how much will fit in the different parts of the window.
se se está a traballar con expresións longas, pódese mudar o tamaño da xanela para ter máis espazo disponíbel. o tipo de letra( seleccionado no editor) tamén inflúe no que cabe nas diferentes partes da xanela.

cut margin selection this slider and spinbox let you determine a'cut margin 'to be printed onto each tile of your poster, to help you cut the pieces as needed. notice, how the little preview window above changes with your change of cut margins. it indicates to you how much space the cut margins will take away from each tile. be aware, that your cut margins need to be equal to or greater than the margins your printer uses. the printer's capabilities are described in the'imageablearea' keywords of its driver ppd file.
selección da marxe de recorte esta barra deslizante e selector numérico permítenlle estabelecer unha marxe de recorte que será impresa en cada peza do seu cartaz para axudalo a cortar as pezas como precise. vexa, como muda a vista previa co tamaño da marxe. indicaralle canto espazo quitarán estas marxes de cada peza. sexa consciente de que as marxes de recorde deben ser iguais ou maiores que a marxe que use a súa impresora. as posibilidades da súa impresora son descritas nas palabras chave imageablearea do ficheiro ppd.