İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
can you order the letters?
podes ordenar estas letras?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
widget that can play video and sound
un widget que pode reproducir vídeo e sonname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
change sound volume and sound events
cambie o volume e os acontecementos de son
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allows the installation of soft synths and sound generators
permite a instalación de xeradores de son e sintetizadores por software
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choose the level 1 (letter displayed and sound)
escoller o nivel 1 (letra mostrada e son)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the letters appear in random order. they are not the same consecutively.
as letras aparecen ao chou. non son as mesmas consecutivamente.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the proper() function converts the first letter of each word to uppercase and the rest of the letters to lowercase.
a función proper () converte a primeira letra de cada palabra en maiúsculas, e o resto para minúsculas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the letters on the icons on the special characters toolbar are too small for some languages.
as letras das iconas da barra de tarefas caracteres especiais son demasiado pequenas nalgunhas linguas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
design, graphics and sounds
deseño, gráficos e sons
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
type the letter or syllable that you just heard
escribe a letra ou a sílaba que acabas de ouvir@ item: inlistbox
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
create, play and organize midi instruments and sounds
cree, reproduza e organice sons e instrumentos en midi
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clicking in the level combo-box or using the level menu in the menubar and choosing level 4 brings you to level 4. in that level, the user only hears the sound of the syllable and has to type in the letters. this level is quite difficult for a young child.
ao premer o selector nivel ou empregar o menú nivel da barra de menús e escoller nivel 4 vaise ao nivel 4. neste nivel o usuario só escoita o son da sílaba e ten que escribir as letras. este nivel é bastante difícil para rapaces.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here you can change the theme for klettres. a theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
aquí podes trocar o tema de klettres. un tema consiste na imaxe de fondo e a cor das letras que se mostran.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in level 3, the user sees the syllable and hears the sound. he then has to type in the letters in the box. if the first letter of the sound is wrong, the user cannot type in the second one. the letter disappears and he has to try again. the number of letters is two or three, it depends of the language.
no nivel 3 o usuario ve a sílaba e escoita o son. ten que escribir as letras na caixa. se a primeira letra do son é incorrecta non pode escribir a segunda. a letra desaparece e hai que tentar de novo. o número de letras é dous ou tres, dependendo da lingua.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clicking in the level combo-box and choosing level 2 or using the level menu brings you to level 2. in that level, the user only hears the sound of the letter and has to type in the letter. if he is wrong, the letter appears to help him.
ao premer o selector nivel e escoller nivel 2 ou empregar o menú nivel vaise ao nivel 2. neste nivel o usuario só escoita o son da letra e tenna que escribir. se erra, a letra aparece como axuda.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a word is picked at random and the letters are hidden. you must guess the word by trying one letter after another. each time you guess a wrong letter, part of a picture of a hangman is drawn. you must guess the word before getting hanged! you have 10 tries.
cóllese unha palabra ao chou e acóchanse as letras. hai que adiviñar a palabra tentando cunha letra despois doutra. cada vez que se escribe unha letra errada debúxase parte dunha imaxe dun enforcado. hai que adiviñar a palabra antes de que che colguen! tes dez intentos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kanagram; is a game based on anagrams of words: the puzzle is solved when the letters of the scrambled word are put back in the correct order. there is no limit on either time taken, or the amount of attempts to solve the word. included with & kanagram; are several vocabularies ready to play, with many more available from the internet.
& kanagram; é un xogo baseado en anagramas de palabras: o puzzle estará resolto cando as letras da palabra revolta volten á orde correcta. non hai límite nen no tempo que leve, nen no número de intentos para resolver a palabre. xunto con & kanagram; inclúense vários vocabularios listos para xogar, e hai moitos mais disponíbeis en internet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor