Şunu aradınız:: ( unable to communicate with any system ) (İngilizce - Gujarati)

unable to add
ઉમેરવામાં અસમર્થ

unable to connect
જોડાવામાં અસમર્થ

unable to open file.
ફાઈલ ખોલવામાં અસમર્થ.

unable to open %s
%s ખોલવામાં નિષ્ફળ

unable to chdir(%s)
chdir(%s) માટે અસમર્થ

unable to contact kded.
કેડીઇડીનો (kded) સંપર્ક સાધી શકયા નથી.

unable to accept client
ક્લાયન્ટને સ્વીકારવાનું અસમર્થ

unable to perform search.
શોધ કરવામાં સમર્થ નથી.

unable to eject “%s”
“%s” ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ

unable to create `%.255s'
'%.225s' સર્જન નિષ્ફળ

cannot communicate with gdm (the gnome display manager)
gdm સાથે સંપર્ક કરી શકાતો નથી (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક)

couldn't communicate with '%s': %s
'%s' સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં: %s

couldn't communicate with server '%s': %s
સર્વર '%s' સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં: %s

cannot communicate with gdm. perhaps you have an old version running.
gdm સાથે સંપર્ક કરી શકાતા નથી. કદાચ તમારે પાસે જૂની આવૃત્તિ ચાલી રહેલ છે.