Şunu aradınız:: contents to be entered in the logbook (İngilizce - Gujarati)

the date must be entered in the format: %s
તારીખ આ બંધારણમાં જ દાખલ કરવી જોઈએ: %s

go to the address entered in the address entry
સરનામાના દાખલાઓમાં દાખલ કરેલ સરનામા પર જાઓ

text to be displayed in the progress bar
પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ

do not show the command to be run in the dialog
સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

whether an empty value may be entered in this field
શું આ જગ્યામાં ખાલી કિંમત દાખલ કરી શકાય

we all need to be shaping and participating in the future of work.
આપણે બધાએ કાર્યના ભવિષ્યમાં આકાર આપવાની અને ભાગ લેવાની જરૂર છે.

the geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501
ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501nonecal-task-status

a suggestion: that awe is not just to be found in the grandeur.
સુચન: તેનો માગઁ ખાલી ભવ્યતા નહી

set to a list of languages to be shown by default in the login window.
પ્રવેશ વિન્ડો પર મૂળભૂત વડે બતાવેલ ભાષાઓની યાદીને સુયોજિત કરો.

the play was the first play to be staged commercially in the national theatre in kolkata.
આ નાટક કોલકાતાના નેશનલ થિયેટરમાં વ્યાવસાયિક ધોરણે યોજાયેલ પ્રથમ નાટક હતું.

and everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
અને ત્યાં હાજર બધા તે બહુ બીમાર છે તે માટે સહમત હતા અને તેને હોસ્પિટલ માં રાખવી જરૂરી હતું .

list of applications entered in the 'open file' dialog and not associated with the file type.
'ફાઇલ ખોલો' માં દાખલ થયેલ કાર્યક્રમોની યાદી અને ફાઇલ પ્રકાર સાથે સંકળાયેલ નથી.

one of the selected packages failed to be removed correctly. more information is available in the detailed report.
યોગ્ય રીતે દૂર કરવા માટે પસંદ થયેલ પેકેજોમાંથી એક નિષ્ફળ. વિગત થયેલ અહેવાલમાં વધારે જાણકારી ઉપલબ્ધ છે.

a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.
આ નામ સાથે ફાઇલ પહેલેથી જ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલતી વખતે લખવા માટે ડિસ્ક પર તેનાં સમાવિષ્ટ પર લખાઇ જશે.

it used to be a native state of india in the kathiawar agency of the bombay presidency.[2]
આ રજવાડું બોમ્બે પ્રેસિડેન્સીની કાઠિયાવાડ એજન્સી હેઠળ આવતું હતું.[2]

the preview of a page in the document to be printed
દસ્તાવેજમાં છાપવા માટેના પાનાંનું પૂર્વદર્શન

and in the end i learned was how to be strong alone
અને અંતે હું શીખી કે કેવી રીતે એકલા મજબૂત રહેવું

right so, finally, an english game that india usurped a little bit, but t20 is going to be the next missionary in the world.
બરાબર તેથી, છેવટે, અંગ્રેજી રમત કે જેને ભારતે થોડોક કબજે કર્યો, પરંતુ ટી 20 વિશ્વનું હવે પછીનું મિશનરી બનશે.

7 plus 9. that's going to be in the orange parentheses. and then you have the 7 times 2 plus that, on the left hand side.
૭ વત્તા ૯ તે નારંગી કૌંસ મા6 થશે . અને પછી તમારી પાસે ૭*૨ વત્તા તે , ડાબી બાજુએ હશે. તમી જમણી બાજુને ૪*૨ વડે ભાગી છે અને હવે આ -- કૌંસ માં આપેલ પદ -- કારણ કે હજું તમે પહેલા કૌંસ ને પહેલા ઉકેલવા માગશો તેનો ઉકેલ મેળવવો ખૂબ સરળ છે.

i used to be fun at parties, but now, i inevitably find myself telling people about how our government tortures refugees at the border and in the detention camps.
હું પાર્ટીઓમાં મજા કરતો હતો, પરંતુ હવે, હું અનિવાર્ય છું મારી જાતને લોકોને કહેતા રહો કેવી રીતે અમારી સરકાર વિશે સરહદ પર શરણાર્થીઓ યાતના અને અટકાયત શિબિરોમાં.