Şunu aradınız:: thats all (İngilizce - Gujarati)

is that all?
બસ , આટલા જ?

that's all she wrote.
વાર્તા પુરી

that's all. thank you.
બસ આટલુ જ.આભાર.

i mean, that's all we got.
(હાસ્ય)

the one thing that all environmental warriors teach us.
એક વસ્તુ જે બધા પર્યાવરણીય યોદ્ધાઓ અમને શીખવે છે.

speeds up gtktreeview by assuming that all rows have the same height
gtktreeview ને બધી હરોળોની ઊંચાઈ સરખી છે એમ ધારીને ઝડપી બનાવે છે

now, i admit that all of this sounds like a bit of a tall order.
હવે, હું સ્વીકારું છું કે આ બધા એકજ ઉંચા ક્રમમાં અવાજ કરે છે.

but that's all in the context of these very controlled laboratory settings.
પણ બધાનો સંદર્ભ ખુબ નિયંત્રિત પ્રયોગશાળામાં છે.

on your special day this year l'm hoping that all your hopes and dreams come true for you
આ વર્ષે તમારા ખાસ દિવસે હું આશા રાખું છું કે તમારી બધી આશાઓ અને સપના તમારા માટે સાકાર થાય

but many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
પરંતુ તમારામાના ઘણા એ દલીલ કરશે કે, આપણે માત્ર ભૌતિક પદાર્થો સાથે જ કામ કરતા નથી.

(music ends) couldn't you just listen to that all day?
ગીતો સાથે સંગીત તમે ફક્ત આખો દિવસ તે સાંભળી શકતા નથી?

and look, i'm not saying that all scientists should go off and start working in unstable places.
અને જુઓ, હું કહી નથી રહી કે બધા વૈજ્ઞાનિકોએ જવું જોઈએ અને અસ્થિર સ્થળોએ કામ કરવાનું શરૂ કરો.

and i hope you can intuitively see that the probability that all four of them are tails is much lower than if two of them are tails, right?
અને હું આશા રાખું છું કે તમે સાહજિકતાથી જોઈ શકશો કે સંભાવના કે બધા ચાર તેમાંની પૂંછડીઓ ઘણી ઓછી છે કરતાં જો તેમાંથી બે પૂંછડીઓ છે, ખરું?

(laughter) it worked out for eric, that's all i'm saying.
(હાસ્ય) તે એરિક બહાર કામ કર્યું, "બસ, તે બધું હું કહું છું.