Şunu aradınız:: the greatest warrior in this world is a ... (İngilizce - Gujarati)

there is no meaning in this world
pani na dhodh be sanskrit ma su kahevay

what is a mother's father called
મા ના પિતા ને શુ કહેવાય

why i am luckiest person in this world. my have you
શા માટે હું આ દુનિયામાં સૌથી નસીબદાર વ્યક્તિ છું. મારી પાસે તું છે

the one thing that i learned from history is that nothing is forever in this world.
એક વાત જે મેં ઇતિહાસમાંથી શીખી આ દુનિયામાં કંઈ કાયમ નથી.

the world is a much happier place once u figure out whether u r the pin or the cushion
एक बार यू समझना कि तुम पिन कुशन हैं या बाहर एक खुश जगह है दुनिया

in this place pritilata committed suicide. now there is a plaque in her memory
આ જગ્યાએ પ્રીતિલતાએ આત્મહત્યા કરી. હવે ત્યાં તેની યાદમાં એક તકતી છે

don't compare yourself to any one in this world if you do insulting your self
don't compare yourself with any one in this world if you do you r insulting your self

what my dad was saying is that we've all been assigned ranges and roles in this world.
મારા પપ્પા એ કેહતા હતા કે આપણને બધાને આ દુનિયામાં સીમાઓ અને ભૂમિકાઓ સોંપવામાં આવી છે.

before we say something is out of this world, we should first make sure that it's not in this world.
આપણે કંઇક કહેતા પહેલા આ દુનિયાની બહાર છે, આપણે પહેલા ખાતરી કરવી જોઈએ કે તે આ દુનિયામાં નથી.

so what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.
આ વિડીયો માં એક સર્જન ઓપરેશન કરી રહ્યાં છે, અને પછી તમે બીજી બાજુ જુઓ છો કે, એક બીજા દર્દી ને તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યો છે.

(laughter) but i think this is a wonderful reminder as well, that, actually, the world is in flux.
પરંતુ મને લાગે છે કે આ એક અદભૂત છે રીમાઇન્ડર પણ, કે, ખરેખર, વિશ્વ પ્રવાહમાં છે. તે સતત બદલાતું રહે છે,

wishing you the most wonderful birthday, my sweet bhabhi. you are one of my most important friends not just the wife of my brother. niharika bhabhi is the best bhabhi in this world hbd.
તમને સૌથી અદ્ભુત જન્મદિવસની શુભેચ્છા, મારી મીઠી ભાભી. તમે મારા સૌથી મહત્ત્વના મિત્રોમાંના એક છો, માત્ર મારા ભાઈની પત્ની જ નહીં. નિહારિકાભાભી એ વિશ્વની શ્રેષ્ઠ ભાભી છે એચ.બી.ડી.

now, one reassuring thought in this is that -- well, less so for the scientists -- is that biology is a fragile thing to work with.
તમે તમારા બગીચાના શેડમાં કરી શકશો. પરંતુ કારણ કે આપણે આની શરૂઆતમાં છીએ, આપણે આગળ વધી શકીએ અમારી આંખો પહોળી સાથે.

they are there when we are born into this world; they shape who we become in this world; and they are with us as we prepare to leave this world.
જ્યારે આપણે આ દુનિયામાં જન્મ્યા હોય ત્યારે તેઓ ત્યાં હોય છે; તેઓ આકાર આપે છે જે આપણે આ દુનિયામાં કોણ બનીએ; અમે આ દુનિયા છોડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ અને તેઓ અમારી સાથે છે.

dear uncle, your friend is not in this world today. today his dikari wishes you a very happy birthday on behalf of amna. tamari darek chiane khusiyo thi bhareli rahe tamara saport prem, sambhad mare khub khub aabhar.
પ્રિય કાકા, આજે આ દુનિયામાં તમારા મિત્ર નથી. આજે તેમની dikari તમને amna વતી જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવે છે તેમને જન્મદિવસની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ.tamari darek chiane khusiyo thi bhareli rahe tamara saport prem,sambhad mate khub khub aabhar.

trying to save private data to %s directory but it is a regular file. no private data will be saved in this session
%s ડિરેક્ટરીની ખાનગી માહિતી ને સંગ્રહ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે પરંતુ તે નિયમિત ફાઇલ છે. આ સત્રમાં ખાનગી માહિતી સંગ્રહિત કરાશે નહિં

there is a rich butterfly museum built by frederic smetacek at jones estate, which has over 2500 butterfly and moth specimens and 1100 species of insects that are found in this region.
: અહી એક ખુબજ વિપુલતા ધરાવતું બટરફ્લાય મ્યુઝીયમ ફ્રેડરિક smetakek દ્વારા જોન્સ એસ્ટેટ પર બાંધવામાં આવ્યું હતું જ્યાં પતંગિયા ની ૨૫૦૦ થી વધુ તેમજ અન્ય કીટકો ની ૧૧૦૦ થી વધુ પ્રજાતિઓ છે.

the total sensory immersion into that world is what helps us understand what these animals are really doing, and i have to tell you that it's really an amazing experience to be down there and having this communication with an octopus and a diver when you really begin to understand that this is a thinking, cogitating, curious animal.
તે વિશ્વમાં સંપૂર્ણ સંવેદનાત્મક નિમજ્જન તે છે જે અમને સમજવામાં મદદ કરે છે કે આ પ્રાણીઓ ખરેખર શું કરે છે, અને મારે તમને કહેવું પડશે કે જ્યારે ત્યાં આવવાનું ખરેખર એક અદ્ભુત અનુભવ છે અને જ્યારે તમે ઓક્ટોપસ અને મરજીવો સાથે આ સંદેશાવ્યવહાર કરવો ખરેખર પ્રારંભ કરો ત્યારે સમજો કે આ એક વિચારશીલ, કોગિટેટીંગ, વિચિત્ર પ્રાણી છે.

marg bay and lalaji bay[9] are 2 beaches popular as a picnic spot in this island. the island is a good location for beach camping. the hotels [10] are mainly managed by the forest department.
આ ટાપુ ખાતે માર્ગ તટ અને લાલાજી તટ[9] એ બંને સ્થળો બીચ તરીકે લોકપ્રિય પિકનિક સ્પોટ છે. આ ટાપુ રાત્રીરોકાણ કરવાલાયક એક સારું સ્થાન છે. અહીંની હોટલનું વ્યવસ્થાપન [10] મુખ્યત્વે વન વિભાગ દ્વારા કરવામાં આવે છે. નજીક આવેલા પ્રવાસીઓમાં લોકપ્રિય ગિટાર ટાપુની મુલાકાત પણ લઈ શકાય છે.