Şunu aradınız:: yaa i now (İngilizce - Gujarati)

so i now have a print-out of that thing.
અને હવે મારી પાસે તેની પ્રીન્ટ છે અને

i now only work 965 -- occasionally 996, but usually 965.
હું હવે માત્ર 965 કામ કરું છું - ક્યારેક ક્યારેક 996, પરંતુ સામાન્ય રીતે 965.

i now went to a prison assignment as a police officer.
હવે મને પોલીસ અધિકારી તરીકે જેલના કાર્ય માટે મોકલવામાં આવી.

so i now would like you to put your seat belts on and put your hats on.
હવે મારી ઈચ્છા છે કે તમે તમારી ખુરશીનાં પટ્ટા બાંધી લો અને તમારી ટોપીઓ પહેરીલો.

and my doctor told me a story that i now realize was well-intentioned, but quite oversimplified.
અને મારા ડોકટરે મને એક વાર્તા કહી કે હવે મને ખ્યાલ આવી ગયો કે એ સારા ઇરાદાપૂર્વક હતી, પરંતુ તદ્દન સરળ.

as i watched patrick write, i thought to myself, and i now ask all of you, how many of you have written a letter to somebody you feel you have let down?
જ્યારે મેં પેટ્રિકને લખતા જોયા, મેં મારી જાતે વિચાર્યું, અને હવે હું તમને બધાને પૂછું છું, તમરામાંથી કેટલાયે કોઈને પત્ર લખ્યો છે, જે- નાથી તમને લાગે છે કે તમે નિરાશ થઈ ગયા છો ?

so, i was interested in these two rollers, and i actually wanted more, so i borrowed another mouse from a friend -- never returned to him -- and i now had four rollers.
એટલે, હું આ બે રોલરોમાં રુચિત થયો. અને ખરેખર હું વધારે રોલરો ચાહતો હતો, એટલે મે મારા મિત્ર પાસેથી બીજુ માઊસ લીધુ -- કયારેય (તેને) પાછુ આપ્યુ નથી- અને હવે મારી પાસે ચાર રોલરો હતા.

and i wanted to add to it three blueberries. how many total pieces of fruit do i now have? and you'd say, oh, one, two, three, four, five.
-- ચેરી. અને હુ તેમા ૩ જામફળ ઉમેરવા માગુ છુ. તો હવે મારી પાસે કેટલા ફળ હોય? અને તમે કેહશો, અરે, એક, બે, ત્રણ, ચાર, પાંચ. અથવા તે રીતે, જો મારી પાસે આપણી સંખ્યા રેખા હોય,અને તમને કદાચ આ નિરીક્ષણ ની જરુર ના હોય, પણ તે કઈ નુકશાન નહિ કરે. અથવા તે રીતે, જો મારી પાસે આપણી સંખ્યા રેખા હોય,અને તમને કદાચ આ નિરીક્ષણ ની જરુર ના હોય, પણ તે કઈ નુકશાન નહિ કરે. જ્ઞાન ને પાકું કરવામાં કઈ વાંધો નથી. અને આ શુન્ય, એક, બે, ત્રણ, ચાર, પાંચ છે. જો તમે ૦ થી બે અંતર દુર બેઠા છો.અને સામાન્ય રીતે જ્યારે આપણે સરવાળો કરીયે ત્યારે આપણે જમણી બાજુ જઇએ છીએ. જો તમે ૦ થી બે અંતર દુર બેઠા છો.અને સામાન્ય રીતે જ્યારે આપણે સરવાળો કરીયે ત્યારે આપણે જમણી બાજુ જઇએ છીએ. અને જો તમે તેમા ત્રણ ઉમેરો તો, તો તમે જમણી બાજુ ત્રણ સ્થાન જશો. તેથી જો હુ કહુ, જો હુ ફક્ત ત્રણ સ્થાન જમણી બાજુ ખસ્યો. તો હું ક્યાં પહોંચું? એક, બે, ત્રણ.- હું પાંચ પર પહોંચું. એક, બે, ત્રણ.- હું પાંચ પર પહોંચું. તેથી બે માથી કોઇ રીતે, તમને સમજ પડી કે બે વત્તા ત્રણ એ પાચ બરાબર થાય. તો ૨ ગુણ્યા ૩ કેટલા થાય? કોઇ ગુણાકાર માટેની સરળ રીત સરવાળા ઉપર સરવાળા કરવાની છે. તેથી તમારો મતલબ, અને તે થોડુ મુશ્કેલ છે. તમારે ૨ ને ૩ મા ઉમેરવાના નથી.તમારે ઉમેરવાના છે કે -- તમારે ૨ ને ૩ મા ઉમેરવાના નથી.તમારે ઉમેરવાના છે કે -- અને તે વિચારવા માટેની બે રીત છે. તમે ૨ માં ૨ ને ૩ વાર ઉમેરશો. હવે તેનો મતલબ શુ થાય? સારુ, તેનો મતલબ તમે કહેશો ૨ વત્તા ૨ વત્તા ૨. હવે ત્રણ ક્યા ગયા? સારુ, આપણી પાસે ત્યા કેટલા બે છે? ચલો જોઇએ, મારી પાસે-- આ એક બે, મારી પાસે બે બે, મારી પાસે ત્રણ બે છે. હુ અહિ સંખ્યા ગણી રહ્યો છુ. જે રીતે મે ઉપર જામફળની ગણતરી કરેલી.- મારી પાસે એક, બે, ત્રણ જામફળ છે. જે રીતે મે ઉપર જામફળની ગણતરી કરેલી.- મારી પાસે એક, બે, ત્રણ જામફળ છે. મારી પાસે એક, બે, ત્રણ બે છે. તેથી આ ત્રણ એટલે મારી પાસે કેટલા બે છે તે છે. તો ૨ ગુણ્યા ૩ શુ થાય? સારુ, મે બે લિધા અને તેને તેમા જ ત્રણ વખત ઉમેર્યા. તેથી બે વત્ત્તા બે એ ચાર. ચાર વત્તા બે બરાબર છ થાય. તો આને વિચારવાની આ એક રીત થયી. બીજી રીત જે આપણે વિચારી શક્ય હોત તે એ છે કે, બે ને તેમા જ ત્રણ વખત ઉમેરવાને બદલે, આપણે ત્રણ ને જ તેમા બે વખત ઉમેરી શકીએ.અને મને ખબર છે કે આ કદાચ થોડુ મુંઝવણ ભરેલુ હશે. આપણે ત્રણ ને જ તેમા બે વખત ઉમેરી શકીએ.અને મને ખબર છે કે આ કદાચ થોડુ મુંઝવણ ભરેલુ હશે. પરંતુ તમે વધારે મહવરો કરશો તો તમને સમજ પડ્શે. તેથી અહિ ઉપરનુ વાક્ય, મને અહિ ફરીથી લખવા દો.બે ગુણ્યા ૩. તેથી અહિ ઉપરનુ વાક્ય, મને અહિ ફરીથી લખવા દો.બે ગુણ્યા ૩. તેને આ રીતે પણ લખી શકાય કે બે વખત ત્રણ. તેથી ૩ વત્તા ૩. અને ફરી એક વાર, તમને એમ થતું હશે કે , આ બે ક્યા ગયા? તમે જાણો છો, મારી પાસે બે ગુણ્યા ત્રણ હતા. અને જ્યારે તમે સરવાળો કરો છો, તમે જોશો મારી પાસે-- અરે હુ તે નથી જણતો--સારુ, મે ચેરી કહેલ, પરંતુ તેઓ રાસબરી કે બિજુ કઇ બી હોઇ શકે છે. અને જ્યારે તમે સરવાળો કરો છો, તમે જોશો મારી પાસે-- અરે હુ તે નથી જણતો--સારુ, મે ચેરી કહેલ, પરંતુ તેઓ રાસબરી કે બિજુ કઇ બી હોઇ શકે છે. અને પછી મારી પાસે બે વસ્તુ છે, મારી પાસે ત્રણ વસ્તુ છે.અને બે અને ત્રણ ક્યરેય અદ્ર્શ્ય નહિ થાય.. અને પછી મારી પાસે બે વસ્તુ છે, મારી પાસે ત્રણ વસ્તુ છે.અને બે અને ત્રણ ક્યરેય અદ્ર્શ્ય નહિ થાય.. અને મે તે બધાને ઉમેર્યા, મને પાચ મળ્યા. પરંતુ હુ અહિ કહી રહ્યો છુકે બે ગુણ્યા ત્રણ એ ૩ વત્તા ૩ ની સમાન જ છે.