Şunu aradınız:: you had tea (İngilizce - Gujarati)

had tea
તુ ઉંઘી રહયો છે?

have you had dinner
તમે રાત્રિભોજન હતી છે

you had your lunch.
ke je karmchari

you had to eat the instructions, too.
(હાસ્ય)

all of a sudden, you had that happening.
સરળ કુટુંબ રમત.

if you say you had zero, you get paid zero francs.
જો તમે કહો છો કે તમારી પાસે છે, તો તમને શૂન્ય ફ્રેન્ક મળશે.

for every time that you announce that you had a tails throw, you get paid five francs.
દરેક વખતે જ્યારે તમે ઘોષણા કરો છો કે તમારી પાસે પૂંછડીઓ ફેંકી હતી, તમને પાંચ ફ્રાન્ક ચૂકવવામાં આવે છે.

for your pains in committing these offences you now have one tooth less than you had before and you got bitten by a dog.
આ અપરાધો કરવા બદલ તારા દર્દ માટે હવે તારો એક દાંત પહેલા કરતા ઓછો થઇ ગયો છે અને તને કૂતરા દ્વારા મારવામાં આવ્યો છે.

and have you ever gotten annoyed when they didn't understand what you were saying and you had to rephrase what you wanted 20 times just to play a song?
અને તમે ક્યારેય નારાજ થયા છો? જ્યારે તેઓ સમજી શક્યા નહીં તમે શું કહેતા હતા. અને તમારે જે જોઈએ તે ફરીથી લખવું પડ્યું 20 વાર માત્ર ગીત વગાડવા માટે?

now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but i would venture to guess that you felt that it was more real the second time around.
આમ જૂઓ તો હકીકતમાં, તમારી પાસે બીજી વખતના રાઉન્ડને બદલે પહેલી વારના રાઉન્ડ કરતાં વસ્તુતઃ વધારે માહિતિ હતી, પરંતુ હું એવું માની લઇ શકું કે તમે એવું માનતા હતા કે બીજા રાઉન્ડમાં વધારે માહિતિ હતી.

"if you had asked me last year, it was all about 'i need to win a gold medal'," he said.
"જો તમે ગયા વર્ષે મને પૂછ્યું હોત તો, 'મને એક ગોલ્ડ મેડલ જીતવાની જરૂર છે' એજ બધું મારા માટે હતું” તેમણે કહ્યું.

luckily, not today. and if it had pointed to the orange or the amber, it basically meant you had to have, sort of, more continuous care from the health care worker.
સદનસીબે, આજ આપણે બચી ગયા. જો કાંટો નારંગી કે પીળારંગના બિંદુ પર અટક્યો હોત, તો એનો અર્થ એ થાત કે તમારે, લગભગ, આરોગ્ય કર્મચારીની સેવામાં વધારે સતત રહેવું પડત.

"basically it was relatively cheap, relatively reliable and they were available for the right amount of money and once you had one there were other things you could do with it other than just riding from a to b."
"મૂળરૂપે તે પ્રમાણમાં સસ્તા, પ્રમાણમાં વિશ્વસનીય હતું અને તે યોગ્ય કિંમત પર ઉપલબ્ધ હતા અને એકવાર તમારી પાસે તે હોવાથી તમે ફક્ત a થી b જગ્યા પર સવારી કરવા કરતાં અન્ય વસ્તુઓ પણ કરી શકો છો."