Şunu aradınız:: fallen (İngilizce - Gürcüce)

fallen angel
მოიტანონ

i've fallen in love.
ჟვ ჱაŠსბთგ.

to fallen soldiers let us sing
სფაჟრგაჳა ჲღვ: მაევლთნ ჟრჲს დპვდ კთნთყპ ჟამ ვლთყრ თ ეპ.

fallen, never to rise whole.
ოაენა, თ ნთკჲდაქ ნვმა ეა ჟვ გპართ.

has he fallen, in the arena?
სმპვლ ლთ გჲ აპვნარა?

pass judgment on our fallen warrior!
ოპვჟსეთ მს ნა ოაენართჲრ გჲთნ!

a fallen woman, divorced, deserted ...
ოაენარა ზვნა. პაჱგვევნა, ნაოსქრვნა.

but his wares have fallen out of fashion
ამა ნვდჲგთრვ ლსვ გვვ ნვ ჟვ გჲ მჲეა

my blood would have fallen in the arena
მჲ£არა კპგ ვ ბვქვ ოპჲლვანა გჲ აპვნარა

and i'd fallen asleep on the divan.
აჱ ბწჳ ჱაჟოალა ნა ეთგანა.

sooner or later we would have fallen behind.
პანჲ თლთ კყჟნჲ ღწჳმვ ეა ჟვ თჱეყნთმ.

how many innocent have fallen beneath that very blade?
კჲლკს ნვგთნთ ოაენალვ ჲე რაა თჟრა ჲჟრპთუა?

he says that the serbian empire has fallen in ruins.
კაჱგა, ფვ გვფვ ნწმამვ ეყპზაგა.

i can not believe that there fallen for someone like you.
ვეგა ლთ ნწკჲდა ბთჳ ჟვ გლძბთლა გ ნწკჲი კარჲ რვბ.

do not yield until every enemy of god has fallen!
ნვ ოჲოსქრა¼რვ ჟვ ეჲევკა ოჲჟლვენთჲრ დჲჟოჲეჲგ ნვოპთ¼არვლ ნვ ოაენვ!

it's fallen out of fashion, flaying. sad, but true.
გვფვ ჟფთრარ ჲეთპანვრჲ ჱა ბვჱგკსჟნჲ.

...has fallen! the only sin you will face this day is failure!
ვეთნჟრგვნთჲრ დპვგ ჟჲ კჲ¼ ევნვჟ ვ ჟვ ჟჲჲ÷თრვ ვ ნვსჟოვჳჲრ!

and before he even sees her, he realizes he's fallen in love.
თ ოპვე ეა £ა გთევლ ნვა ჟტართლ ევკა ჟვ ჱაŠსბთლ.

in town, chaney had fallen to drink and cards and lost all his money.
რამ ფვინთ ჟვ ჲრეალ ნა ოთვნვ თ კჲმაპ თ თჱდსბთლ გჟთფკთრვ ჟთ ოაპთ.

"these woods are home to the bones "of many a fallen... hero!"
რვჱთ დჲპთ კპთწრ კჲჟრთრვ ნა მნჲჱთნა ოაენალთ დვპჲთ."