İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i would like to repay your kindness in the near future.
მინდა რომ სამაგიერო გადაგიხადოთ თქვენი გულკეთილობისთვის უახლოეს მომავალში.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to come with me to work
ჟაკამ ეა ეჲ£ევქ ჟჲ მვნვ ნა მჲვრჲ პაბჲრნჲრჲ მვჟრჲ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like you to be the muscle.
- თჟკამ გთვ ეა ჟრვ ჲჳპანარა.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to admit
თჟკამ ეა ოპთჱნაწ თ ფვ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to see you.
ბთჳ თჟკალ ეა რვ გთეწ,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to set the diagnosis myself.
ბთჳ თჟკალ აჱ ეა ჲრკპთწ ბჲლვჟრრა გთ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i would like to start with the last one.
ნჲ ბთჳ ჱაოჲფნალ ნვ ჲრ ოყპგთწ, ა ჲრ ოჲჟლვენთწ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to say "ours,"
ბთჳ თჟკალ ეა კაზა "ნაქარა", ჱაღჲრჲ თ აჱ ჟყმ ჲრრამ,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i would like for you to kiss me.
ბთ ჟაკალა ეა მვ ბაკნვქ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like that.
ღვ ჟვ პაეგამ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and in the future--
ა გ ბყევღვ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to do this from day one.
მვფრალ ჟყმ ჱა რჲგა ეყლდჲ გპვმვ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to come out of your nose!
ბთჳ ზვლალ ეა თჱჳლწჱა ჲრ ნჲჟა რთ-თ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i would like to sleep with a girl.
რჲი თჟკა ეა ჟოთ ჟ მჲმთფვ. - ეა ჱაბპაგთ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i would like to. thank you. - yeah.
ბლადჲეაპწ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before i am hanged, i would like to say...
ოპვეთ ეა მვ ჲბვჟწრ, თჟკამ ეა კაზა...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me , i would like to go back to al clos.
- ბთჳ თჟკალა ეა ჟვ გყპნა რამ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to help you... but if you continue with the same old story...
ბთჳ თჟკალ ეა რთ ოჲმჲდნა. ნჲ აკჲ ოპჲეყლზაგაქ ჟ რჲგა "აჱ ჟყმ ოვნჟთჲნვპ"...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and i would just like to add one thing to that because
ჟამჲ ეა ეჲბაგწ ნვღჲ, ჱაღჲრჲ ჱნამ, ფვ თჟკარვ ეა ფსვრვ დ-ნ ეთლვი.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sacrifice i would gladly make in the service to rome.
ზპრგა კჲ£ა პაეჲ ბთ £ა ნაოპაგთლ გჲ ჟლსზბა ნა პთმ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: