İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& occurrence(s)
& გამეორება
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dissociate occurrence
განმეორების განცალკევება
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find next occurrence of '%1'?
შემდეგი კონტექსტის პოვნა '% 1'?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delete every occurrence of
_replacewith
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dissociating the occurrence failed.
განმეორების განცალკევება ვერ მოხერხდა.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find next occurrence of the search string
იპოვე საძიებო ნუსხის შემდეგი ვარიანტი
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finds previous occurrence of selected text.
ძიების შედეგებში საძიებო ფრაზის წინა შედეგი
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find previous occurrence of the search string
იპოვე საძიებო ნუსხის წინა ვარიანტი
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
look up the next occurrence of the search phrase.
ძიების შედეგებში საძიებო ფრაზის შემდეგი შედეგი
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
look up the previous occurrence of the search phrase.
ძიების შედეგებში საძიებო ფრაზის წინა შედეგი
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
მოვლენის გამოყოფა განმეორებისგან
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
found an occurrence of your search term. what do you want to do?
გამოყენება: find [: [bcersw]] ШАБЛОН
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find previous find the previous occurrence of the text that you have found using the find textfunction.
წინას პოვნასაძიებო ტექსტის წინა კონტექსტის პოვნა. ის, რომელსაც ეძიებდით ფუნქციით ტექსტის პოვნა
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
მცდარი სიტყვის მთელ დოკუმენტში ველში მითითებული სიტყვით შესაცვლელად დაწკაპეთ აქ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. this action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
დაწკაპეთ ამ სიტყვის უცვლელად დასატოვებლად. ეს გამოსადეგია თუ სიტყვა სახელია, აკრონიმია, უცხოურია ან ისეთი სიტყვაა რომლის გამოყენებაც მხოლოდ ამ ჯერზე გსურთ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. this action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
დაწკაპეთ ამ სიტყვის მთელს ტექსტში უცვლელად დასატოვებლად. ეს გამოსადეგია თუ სიტყვა სახელია, აკრონიმია, უცხოურია ან ისეთი სიტყვაა რომლის გამოყენებაც მხოლოდ ამ დოკუმენტში გსურთ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: