Şunu aradınız:: please notice me when it (İngilizce - Gürcüce)

please, don't think badly of me when you say it.
რვ მჲლამ, ნვ მვ ჲჟსესგა£ კჲდა დჲ დლვეაქ რჲა.

tell me when it's numb.
კაზთ მთ კჲდარჲ თჱრპყონვ.

call me when it's through, yeah?
ჲბაეთ მვ ჟვ ოჲჟლვ.

i know this is difficult, but please believe me when i say--
ჱნამ, ფვ ვ რპსენჲ, ნჲ ოჲგწპგაირვ მთ...

i know when it is.
ეჲბპვ ჱნამ კჲდა ვ.

when it comes to dogs-
კჲდარჲ ჟრაგა ესმა ჱა კსფვრა, ბთლთ რვ მალკთ თლთ დჲლვმთ,

call us when it's done.
- ნაჱჲგთ მვ კაე ბსევ დჲრჲგჲ.

judge me when you are perfect
giudicami quando sarai perfetto

but when it comes to business...
ნჲ ჟრანვ ლთ ესმა ჱა ბთჱნვჟ...

half now, half when it's done.
ოჲლჲგთნარა ჟვდა, ეპსდარა ოჲლჲგთნა კარჲ ვ დჲრჲგჲ.

- it's cold when it gets here.
ღვ თჱჟრთნვ ეჲრსკ.

and when it becomes as a feather?
ამთ, კჲდარჲ ჟრანვ კარჲ ოვპუვ?

and that's when it really hit me.
თ რჲდაქ ჟტართგ.

call me when you're done being pissed.
ჲბაეთ მთ ჟვ, კჲდარჲ ნვ ჟთ პაჱჟრპჲვნა.

and yet, it happens when it is near the stone
ჱა ჟვდა ჟვ ჟლსფსგა ჟამჲ კჲდა კამვნჲრ ვ გჲ ბლთჱთნა.

i mean, believe me, when i was in that park,
გვპსგა£ მთ, კჲდა ბვგმვ გჲ რჲ£ ოაპკ,

hallie was there for me when i had that swine flu.
ჳალთ ბვქვ ეჲ მვნ, კჲდარჲ ბწჳ ბჲლნა ჲრ ჟგთნჟკთ დპთო.

but he'll come after me when he's out.
ნჲ ღვ ჟვ გყპნვ ჱა მვნ, კჲდარჲ თჱლვჱვ.

- why was he not saying goodbye to me when leaving?
ჱაღჲ ნვ მთ კაჱა "ეჲგთზეანვ"? - ნვ ჱნამ, თჱდლვზეაქვ რყზვნ.

but trust me when i tell you, you're not yet ready.
ნჲ გვპსგა¼ მთ კჲდა ვ რთ კაზამ ევკა რთ ჟვსქრვ ნვ ჟთ ოჲედჲრგვნ ჱა ნვა.