Şunu aradınız:: capable (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Amharic

Bilgi

English

capable

Amharic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Habeşistan Dili (Amharca)

Bilgi

İngilizce

neither are they worthy of it , nor are they capable of it ,

Habeşistan Dili (Amharca)

ለእነርሱም አይገባቸውም ፤ አይችሉምም ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“ to god is your return , and he is capable of all things . ”

Habeşistan Dili (Amharca)

መመለሻችሁ ወደ አላህ ብቻ ነው ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

neither does it behoove them , nor are they capable [ of doing that ] .

Habeşistan Dili (Amharca)

ለእነርሱም አይገባቸውም ፤ አይችሉምም ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and he had no group to help him against allah , nor was he capable of taking revenge .

Habeşistan Dili (Amharca)

ለእርሱም ከአላህ ሌላ የሚረዱት ጭፍሮች አልነበሩትም ፡ ፡ ተረጂም አልነበረም ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

perhaps god will plant affection between you and those of them you consider enemies . god is capable .

Habeşistan Dili (Amharca)

በናንተና በእነዚያ ከእነርሱ ጋር በተጣላችሁት ሰዎች መካከል አላህ መፋቀርን ሊያደርግ ይቻላል ፡ ፡ አላህም ቻይ ነው ፡ ፡ አላህም በጣም አዛኝ ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

never think that god will fail in his promise to his messengers . god is mighty and capable of retribution .

Habeşistan Dili (Amharca)

አላህንም መልክተኞቹን ( የገባላቸውን ) ቃል ኪዳኑን አፍራሽ አድርገህ አታስብ ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and other things , of which you were incapable , but god has encompassed them . god is capable of everything .

Habeşistan Dili (Amharca)

ሌላይቱንም በእርሷ ላይ ገና ያልቻላችኋትን አላህ ያወቃትን ( ለእናንተ አዘጋጃት ) ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and yet they serve besides god what possesses no provisions for them in the heavens , nor on earth , nor are they capable .

Habeşistan Dili (Amharca)

ከአላህም ሌላ ከሰማያትም ከምድርም ምንንም ሲሳይ የማይሰጧቸውን ( ምንንም ) የማይችሉትንም ይግገዛሉ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you let a good deed be shown , or conceal it , or pardon an offense god — is pardoning and capable .

Habeşistan Dili (Amharca)

ደግ ነገርን ብትገልጹ ወይም ብትደብቁት ወይም ከመጥፎ ነገር ( ከበደል ) ይቅርታ ብታደርጉ አላህ ይቅር ባይ ኃያል ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

or he combines them together , males and females ; and he renders whomever he wills sterile . he is knowledgeable and capable .

Habeşistan Dili (Amharca)

ወይም ወንዶችና ሴቶች አድርጎ ያጠናዳቸዋል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው መካን ያደርገዋል ፡ ፡ እርሱ ዐዋቂ ቻይ ነውና ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if the two separate , allah will make each one independent of the other , with his capability ; and allah is most capable , wise .

Habeşistan Dili (Amharca)

ቢለያዩም አላህ ሁሉንም በችሮታው ያብቃቃቸዋል ፡ ፡ አላህም ችሮታው ሰፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they worship besides allah what has no power to provide them with anything from the heavens and the earth , nor are they capable [ of anything ] .

Habeşistan Dili (Amharca)

ከአላህም ሌላ ከሰማያትም ከምድርም ምንንም ሲሳይ የማይሰጧቸውን ( ምንንም ) የማይችሉትንም ይግገዛሉ ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god is he who created seven heavens , and their like of earth . the command descends through them , so that you may know that god is capable of everything , and that god encompasses everything in knowledge .

Habeşistan Dili (Amharca)

አላህ ያ ሰባትን ሰማያት የፈጠረ ነው ፡ ፡ ከምድርም መሰላቸውን ( ፈጥሮአል ) ፤ በመካከላቸው ትእዛዙ ይወርዳል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ መኾኑን አላህም በነገሩ ሁሉ በዕውቀት ያካበበ መኾኑን በዕውቀት ያካበበ መኾኑን ታወቁ ዘንድ ( ይህንን አሳወቃችሁ ) ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do they not realize that god , who created the heavens and the earth , and was never tired by creating them , is able to revive the dead ? yes indeed ; he is capable of everything .

Habeşistan Dili (Amharca)

ያ ሰማያትንና ምድርን የፈጠረ እነርሱንም በመፍጠሩ ያልደከመው አላህ ሙታንን ሕያው በማድረግ ላይ ቻይ መኾኑን አላስተዋሉምን ? ( በማስነሳት ) ቻይ ነው ፡ ፡ እርሱ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነውና ፡ ፡

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ref no: ________ date: __________ to whom it may concern subject: letter of experience for mr. dinka dereje getahun this is to certify that instructor mr. dinka dereje getahun has been educated in jimma institute of technology university on bsc degree in information technology and employed at jimma technical and vocational education and training (tvet) college on permanent basis as a trainer/instructor of hardware and network servicing from 1/03/2007 e.c or november 10, 2014 g.c up to now.his salary is 8017 etb subject to tax and pension. during his employment in our tvet college, mr.dinka dereje has showed an excellent ability to teach and train his student/trainee. his way of handling the trainee and method of teaching -training delivery make him a capable and enthusiastic trainer. in general, mr. dinka dereje is a man of hard working and well communicable personality with all his co-workers and supervisors.

Habeşistan Dili (Amharca)

ተሞክሮ

Son Güncelleme: 2021-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,361,674 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam